New answers tagged

1 vote

sentence final を?

I think it's just left to the reader's imagination, nothing more. In this case, the phrase in the linked article is followed by the description of how a chestnut (栗) breeder worked on improving his ...
user avatar
0 votes

Is the usage of について here natural?

It is something you encounter exclusively in writing. In that sense, it is neither unnatural nor incorrect. It could be comparable to English regarding, as for.  The 「特定の文字体系のもとにある文字について、...
user avatar
  • 14.2k
4 votes
Accepted

Meaning of ~だのと in this sentence

Here 情 is a word with a deep meaning similar to "sympathy", "compassion" or "humanity". Apparently, it's used as an example of words that sound nice but don't help solve ...
user avatar
  • 267k
4 votes
Accepted

What form does 満を持して贈る take on here in this context?

満を持して in this context (a promotional material) means that the company has spent a lot of time and effort in manufacturing the product, brushing up its quality, and keeping it up until the right time ...
user avatar

Top 50 recent answers are included