New answers tagged


As Chocolate has already commented, it is very probably that たす and ひく originated from the teaching at そろばん塾 (soroban juku, abacus institute) which played a very important role as a private school especially in the Edo Period and has been very popular among school boys and girls even now. Several decades ago, I was also taught calculation by the use of an ...

Top 50 recent answers are included