Skip to main content
Search type Search syntax
Tags [tag]
Exact "words here"
Author user:1234
user:me (yours)
Score score:3 (3+)
score:0 (none)
Answers answers:3 (3+)
answers:0 (none)
isaccepted:yes
hasaccepted:no
inquestion:1234
Views views:250
Code code:"if (foo != bar)"
Sections title:apples
body:"apples oranges"
URL url:"*.example.com"
Saves in:saves
Status closed:yes
duplicate:no
migrated:no
wiki:no
Types is:question
is:answer
Exclude -[tag]
-apples
For more details on advanced search visit our help page
Results tagged with
Search options not deleted user 19441

意味. The meaning of words or phrases within certain contexts, especially when it does not seem to match the standard definition.

6 votes
Accepted

I don't understand the expression 葉が震える

It is a typo for 歯が震え.(歯 and 葉 have the same pronunciation "は") 歯が震える (lit. [one's] teeth tremble) is used when you feel horror and are frightened.(or it is so cold that your teeth chatter.)
Dim's user avatar
  • 602
1 vote

Definition of "斬った張った"

You can find it here I will parse the phrase: 斬っ: 連用形 of 斬る (cf. 促音便) 張っ: 連用形 of 張る た:archaic form of たり So, It literally means "slashing and strike" and by extension it means violence. In this sent …
Dim's user avatar
  • 602
1 vote
Accepted

Help to understand difference between に堪える/に堪えない/に耐える/にたえない

喜び, 悲しみ) + に堪えない Here 堪えない means "cannot help feeling" or "cannot suppress emotions" By the way, 感に堪えない and 感に堪える is the same meaning "be impressed deeply." …
Dim's user avatar
  • 602
6 votes
2 answers
511 views

Is "違和感を感じる" really redundant?

違和感を感じる Most Japanese say that this phrase is redundant because 感 and 感じる have the same meaning, and that 違和感を覚える is correct. I have two questions here. Why using 覚える is correct? …
Dim's user avatar
  • 602
4 votes
1 answer
145 views

What does 家建てる mean?

I cannot figure out what 「家建てた」 on this tweet means. 「エレクチオン」で家建てた僕の言語能力を舐めちゃいけませン。 Is it a typo for 「打ち立てた」? Or it is a word that Koike Kazuo coined? If so, what does it mean? I think "made a …
Dim's user avatar
  • 602