I came across this sentence:
この齢で言うのもなんですが、私は幼さなど
とっくに捨て切っていたつもりでした。
Could のは also be used here? And if so, what's the difference in nuance?
3
-
1Yes, のは can be used here. You can see lots of similar questions here: japanese.stackexchange.com/questions/linked/55970?lq=1– narutoCommented Mar 4 at 2:52
-
1@Blake この「[何]{なん}ですが」の意味は、分かります？ japanese.stackexchange.com/q/55361/9831 / japanese.stackexchange.com/q/40005/9831– chocolate ♦Commented Mar 16 at 3:50
-
はい、分かります。でも、そのスレッドを読んでそれについてもっと学びました。ありがとうございます。– BlakeCommented Mar 16 at 4:59
Add a comment
|