All Questions
5 questions
1
vote
1
answer
416
views
Volitional form + かと
それから、少し手足を伸ばそうかと、道路のむかい側にあるパン屋まで歩いて買物に行くことにした。
After that he stretched out a little and decided to go to the bread shop on the opposite side of the street.
First of all I'm not sure if he stretches ...
- 30.8k
2
votes
1
answer
881
views
How is Volitional + と used in these sentences?
In these sentences, I don't understand this particular use of volitional + と. It seems that it's interchangeable with ように or ために in these cases. But I've never seen Volitional + と used like this.
...
- 2,028
1
vote
1
answer
187
views
Use of も after quote particle
電話のベルが聞こえたとき、無視しようかとも思った。
When I heard the phone's bell I wondered if I should ignore it.
We have 無視する = "to ignore",
無視しようか = "will I ignore it?"
無視しようかと思った = "I thought 'will I ignore it'".
I ...
- 30.8k
0
votes
1
answer
692
views
Negative volitional+と
「それじゃあ放課後、茶道室に来て下さい。
そこでこれからのことを話し合いましょう」
先輩は校舎のほうへ走っていく。
それに遅れまいと、こっちも校舎へと走り出した。
Why is the negative volitional used in the last sentence?
- 3,079
3
votes
1
answer
970
views
What does volitional + と mean?
For example in this sentence:
迷宮内は天井が宿す燐光によって光源に困らない代わりに、夜になろうと朝を迎えようとその眩しい光が途切れることはない。
How should I interpret 夜になろうと朝を迎えようと?
Thanks!
- 1,617