I know that the と particle can be used to express your own thoughts, such as in:
難しい質問だと思う。- I think that it's a difficult question.
But on this phrase, it's actually a question to a different person,
トムとジョンって似てると思わない? - Don't you think Tom and John look alike?
Is the と particle being used the same way in both cases?