0

I came across the word from the sentences.

いっこめはサービスだポ。もっていくポ。

Does it possible come from a combination of 「一個」, which means a piece or an object, and 「め」, which means somewhat or quite?

4
  • 1
    It's 一個目. "The first one is for free, take it!"
    – naruto
    Commented Jun 4, 2021 at 8:53
  • What does the ポ at the end mean?
    – maritsm
    Commented Jun 4, 2021 at 10:31
  • 2
    I guess it comes from a video game or an anime. I reckon ポ is uttered by robot-like character. Commented Jun 4, 2021 at 10:48
  • 1
    @maritsm the 「ポ」is usually said by a group of characters in a video game Dragon Quest series spin-off.
    – George
    Commented Jun 7, 2021 at 4:28

0

Browse other questions tagged .