Skip to main content
2 of 5
deleted 285 characters in body
Himula
  • 1.1k
  • 7
  • 13

Figuring out what 「言わないまでも」means in this sentence

「犯人とはいわないまでも何があったのか尋問できるのはお姉ちゃんだけだ!」

Does this pattern have the same meaning as the one explained here: https://japanese.stackexchange.com/questions/30100/とまではいかないまでも-meaning. (Translated along the lines of "not going as far as to say that something/someone/etc. is X but something/someone/etc. (obviously) is Y ")

Himula
  • 1.1k
  • 7
  • 13