Does anyone have a list, or know of a list of the most commonly used phrases in japanese? The bigger the list the better.
closed as not constructive by istrasci, user458, jkerian, Questioner, Mark Hosang Sep 21 '11 at 1:27
As it currently stands, this question is not a good fit for our Q&A format. We expect answers to be supported by facts, references, or expertise, but this question will likely solicit debate, arguments, polling, or extended discussion. If you feel that this question can be improved and possibly reopened, visit the help center for guidance. If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.
The corpora listed at http://research.nii.ac.jp/src/eng/list/index.html are focused on speech, but that is probably the direction you'd like to go. (written collections will be heavily biased towards 'netspeak' or 'newspaper language')