であるならば、何でもない素振りというのは彼にすると上出来の演技なのかもしれなかった。
"If that's the case, acting like nothing happened... may have been an excellent performance"
What does 彼にすると here mean? He's saying he didn't reveal the truth to his friend of what happened to his friend. Is にすると similar to なら?