In English, "dad turns" is a slang term for a style of skiing. If you are making "dad turns", you are skiing like an old man.

I found 親父 which I believe is "pop". Is that the best translation for "dad" in this case?

I'm struggling to find the translation for "turns", the plural noun, as in ski turns.