3

This might seem like a dumb repeated question but I need to confirm 100% so bear with me please.

I started learning Hiragana and I can now write the vowels + the K things. I'm really good at memorizing words and pronouncing and I know lots of Japanese words. I'm saying now, is it advised to try writing the words I already know only with hiragana? For example kako (past) koko (here) etc.. Is that a good idea? Or is it even ok to do at all? And is it correct to write a whole sentence with hiragana?

1

1 Answer 1

4

First of all, I'd get a handle on learning the two sets of kana before even starting with kanji.

Now for your actual question: Yes, it is 100% okay to write something entirely in hiragana. The use of kanji vs. kana is entirely up to the writer, and there is no right or wrong when it comes to that. The reasons you will see things written in kanji more frequently are:

  1. Less total symbols (if you write everything in kana, it will look a bit messy/cluttered)
  2. Stylistic choice
  3. Identifying meaning in the case of homophones

And probably some others. But you absolutely can write in 100% hiragana if you wish. Hell, I've seen entire games written in kana.

5
  • 3
    On very rare occasions we do this intentionally, but calling it stylistic choice is too much for a beginner. We learn kanji from grade one. Without knowing kanji, you can understand nothing but a picture book for small kids. An all-kana game is probably either a game for kindergartners or a game on NES/Game Boy in the 1980's (kanji was not available then).
    – naruto
    Commented Feb 12, 2016 at 23:42
  • @naruto I was actually referring to Earthbound (Mother 2) and Mother 3, which Shigesato Itoi chose to write entirely in kana (since people don't "speak" in kanji). Pokemon games are also typically written in kana, but that's probably because very young children also play them. Either way, the point I was trying to make is that it isn't "wrong" to write entirely in kana.
    – Kurausukun
    Commented Feb 12, 2016 at 23:49
  • OK, I can't agree it's "100% okay," but I can agree that it's not "wrong".
    – naruto
    Commented Feb 13, 2016 at 0:14
  • I played one pokemon game all in kana, and it was a nightmare. Kanji really aids reading speed and comprehension. Commented Feb 13, 2016 at 0:41
  • 2
    Well, seems like I'm going to be a child for now. Thanks for your answer, I'll make sure to finish the kana before looking at kanji. Thing is.. my handwriting, I suck at that thing even in my first language.
    – Tsuna
    Commented Feb 13, 2016 at 14:50

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .