When is explicit knowledge of a kanji reading's category (on, kun, etc) ever needed? By this I mean knowledge of any of the following mappings:
- (kanji, reading)-pair to category: eg being able to say explicitly whether かい is an on- or a kun- (or other) reading of 貝
- (kanji, category)-pair to list of readings: eg being able to explicitly list all on- or kun-readings of 正 (perhaps restricted to the list of important ones)
- special case: being able to list a kanji's most common on-reading
My understanding is that the main use of such explicit knowledge is to be able to pronounce previously unseen compound nouns in a way that is socially accepted and reasonably likely to be correct, and for this only the 'kanji's most common on-reading' special case is needed. But are there other uses? Note that for the purpose of this question, I consider things like "exams in Japanese language class in secondary school" or "level X of the Kanji Kentei (漢字検定)" to be valid use cases.
The following posts contain related content: