Skip to main content
edited tags
Link
Earthliŋ
  • 48.4k
  • 10
  • 130
  • 201
edited tags
Link
Earthliŋ
  • 48.4k
  • 10
  • 130
  • 201
Tweeted twitter.com/#!/StackJapanese/status/445074500359827456
deleted 10 characters in body
Source Link
istrasci
  • 44.8k
  • 6
  • 116
  • 265

For those (non-natives, etc.) who maybe aren't familiar, knock-knock jokes are one of the lowest, most basic forms of American "comedy". They follow this format:

  • A: Knock, knock
  • B: Who's there?
  • A: [Something]
  • B: [Something] who?
  • A: [Dumb punchline]

Here's an example:

  • A: Knock, knock
  • B: Who's there?
  • A: " ";Boo"
  • B: "Boo" who?
  • A: It's just me, you don't have to cry. .: ba-dum ching :. → さぁ〜〜〜むッ!

    注:「"Boo" who」とは「Boo hoo」の同音で、「Boo hoo」とは英語の泣き[喚]{わめ}きの擬声語。

You can make up just about anything and fit it into the format of a knock-knock joke.

So does Japanese have some similar ubiquitous format for making easy "jokes"?

For those (non-natives, etc.) who maybe aren't familiar, knock-knock jokes are one of the lowest, most basic forms of American "comedy". They follow this format:

  • A: Knock, knock
  • B: Who's there?
  • A: [Something]
  • B: [Something] who?
  • A: [Dumb punchline]

Here's an example:

  • A: Knock, knock
  • B: Who's there?
  • A: ";Boo"
  • B: "Boo" who?
  • A: It's just me, you don't have to cry. .: ba-dum ching :.

    注:「"Boo" who」とは「Boo hoo」の同音で、「Boo hoo」とは英語の泣き[喚]{わめ}きの擬声語。

You can make up just about anything and fit it into the format of a knock-knock joke.

So does Japanese have some similar ubiquitous format for making easy "jokes"?

For those (non-natives, etc.) who maybe aren't familiar, knock-knock jokes are one of the lowest, most basic forms of American "comedy". They follow this format:

  • A: Knock, knock
  • B: Who's there?
  • A: [Something]
  • B: [Something] who?
  • A: [Dumb punchline]

Here's an example:

  • A: Knock, knock
  • B: Who's there?
  • A: ";Boo"
  • B: "Boo" who?
  • A: It's just me, you don't have to cry. → さぁ〜〜〜むッ!

    注:「"Boo" who」とは「Boo hoo」の同音で、「Boo hoo」とは英語の泣き[喚]{わめ}きの擬声語。

You can make up just about anything and fit it into the format of a knock-knock joke.

So does Japanese have some similar ubiquitous format for making easy "jokes"?

Source Link
istrasci
  • 44.8k
  • 6
  • 116
  • 265
Loading