0

同時に部隊全員の援護を担当するその役割は、部隊全員の状況に目を配っているということでもあって、面倒見のいいライデンにはうってつけの役目だ。ライデン自身は絶対に認めないが。

86─エイティシックス─Ep.2 ─ラン・スルー・ザ・バトルフロント─〈上〉 安里アサト

ライデン is a person’s name. Is the bold part roughly the same as ということがあって? Does the bold part indicate "it is possible that…"?

1
  • It's just the te-form of である, the literary copula. cf. 私は学生でもある ("I am also a student").
    – naruto
    Commented Jun 22, 2022 at 1:19

1 Answer 1

2

No, it's not the same as ということがあって, rather is literally meaning also that...

Here XはYということだ/である is a pattern for X means Y, and も is added for also. Overall the sentence will be like The role ...., meaning/implying also that one must keep an eye for everyone in the team, is a right job for Ryden who...

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .