Timeline for What does 振り回して mean in this context?
Current License: CC BY-SA 3.0
13 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Dec 23, 2016 at 17:56 | vote | accept | Ryuusei-kun | ||
| Dec 23, 2016 at 17:56 | vote | accept | Ryuusei-kun | ||
| Dec 23, 2016 at 17:56 | |||||
| Dec 23, 2016 at 12:50 | history | tweeted | twitter.com/StackJapanese/status/812279120923099136 | ||
| Dec 23, 2016 at 7:46 | answer | added | ra1ned | timeline score: 0 | |
| Dec 23, 2016 at 3:38 | answer | added | user4092 | timeline score: 1 | |
| S Dec 22, 2016 at 22:10 | history | suggested | Pedro A | CC BY-SA 3.0 |
Improved question presentation
|
| Dec 22, 2016 at 22:00 | comment | added | Pedro A | Hi, I suggested a major edit to your question to make it better suitable for this website. My Japanese isn't the best either otherwise I would add an answer too. Good luck :) | |
| Dec 22, 2016 at 21:58 | review | Suggested edits | |||
| S Dec 22, 2016 at 22:10 | |||||
| Dec 22, 2016 at 20:15 | comment | added | Ryuusei-kun | @IgorSkochinsky Yeah, I searched and saw that 振り回して is a form of 振り回す. But, I read many meanings of the verb (like "manipulate", "abuse", or "worry"...) and I don't know which one of them is the correct one here. Sorry and thanks for your help :c | |
| Dec 22, 2016 at 19:55 | comment | added | Igor Skochinsky |
I meant "your version of translation". Here's a hint: 振り回して is a form of 振り回す.
|
|
| Dec 22, 2016 at 19:39 | comment | added | Ryuusei-kun | @IgorSkochinsky My version? Sorry, I really don't know what 'version' are you talking about. And I already tried to understand the sentence, I searched in dictionaries, in forums, and more websites... but I couldn't understand what does "振り回して" means. Sorry if my question isn't allowed here. | |
| Dec 22, 2016 at 19:31 | comment | added | Igor Skochinsky | What's your version? If you don't even make a try, this will be closed as offtopic (see meta.japanese.stackexchange.com/questions/796/… ) | |
| Dec 22, 2016 at 19:07 | history | asked | Ryuusei-kun | CC BY-SA 3.0 |