Skip to main content
added 63 characters in body; edited title
Source Link
user1478
user1478

Sound mimesis (or 擬音語【ぎおんご】 or 擬態語【ぎたいご】) of ビ and シッ

Consider this panel:

Aria Navigation 47Transcription: 主役【しゅやく】はやっぱり   魔女【まじょ】のベフォーナよね   ビ   シッ   (from Aria Navigation 47)

What do ビ and シッ represent? I'm conjecturing ビ is the mimesis for the raised finger, and シッ is the mimesis for the scarf as she turns around.

Sound mimesis (or 擬音語 or 擬態語) of ビ and シッ

Consider this panel:

Aria Navigation 47

What do ビ and シッ represent? I'm conjecturing ビ is the mimesis for the raised finger, and シッ is the mimesis for the scarf as she turns around.

Sound mimesis (or 擬音語【ぎおんご】 or 擬態語【ぎたいご】) of ビ and シッ

Consider this panel:

Transcription: 主役【しゅやく】はやっぱり   魔女【まじょ】のベフォーナよね   ビ   シッ   (from Aria Navigation 47)

What do ビ and シッ represent? I'm conjecturing ビ is the mimesis for the raised finger, and シッ is the mimesis for the scarf as she turns around.

Tweeted twitter.com/#!/StackJapanese/status/153935044354916352
edited tags
Link
user458
user458
Source Link
Flaw
  • 20.1k
  • 9
  • 69
  • 177

Sound mimesis (or 擬音語 or 擬態語) of ビ and シッ

Consider this panel:

Aria Navigation 47

What do ビ and シッ represent? I'm conjecturing ビ is the mimesis for the raised finger, and シッ is the mimesis for the scarf as she turns around.