I noticed that some i-adjectives have specific prefixes that can be used to intensify the quality of the states that are described by the adjectives, similar to "flaming hot", "freezing cold" etc in English. Some examples:
物{もの}凄{すご}い
蒸
蒸{む}し暑{あつ}い
膚
膚{はだ}寒{さむ}い
[
[容易]{たやす}い
手
手{て}厳{きび}しい
真
真{ま}新{あたら}しい
With color adjectives, there is 真 which intensifies as well as makes the i-adjectives into na-adjectives:
真{ま}っ白{しろ}
真
真{ま}っ黒{くろ}
真
真{ま}っ赤{か}
真
真{ま}っ青{さお}
However, there are prefixes that focus rather than intensify the i-adjectives. Examples for 苦しい {くるしい}:
重{おも}苦{くる}しい = gloomy, heavy (focus on the atmosphere)
息
息{いき}苦{ぐる}しい = choking, suffocating (focus on the air)
寝
寝{ね}苦{ぐる}しい = unable to sleep well (focus on the sleeping/rest)
見
見{み}苦{ぐる}しい = ugly (focus on the look)
狭
狭{せま}苦{くる}しい = cramped (focus on the space)
堅
堅{かた}苦{ぐる}しい = strict (focus on the flexibility)
So my questions are:
Is there special categories and treatment for these prefixes in Japanese language?
Are there websites/resources/lists where I can look up if a particular i-adjective has an intensifier or not?