Skip to main content
8 events
when toggle format what by license comment
Jan 27, 2023 at 17:18 vote accept George
Jan 27, 2023 at 17:15 comment added George @aguijonazo: Is it not fair to characterize 「どの交通機関を使って駅まで行きますか」 as a conjunction? It seems to me it is since (i) 使う is in the て-form and (ii) the sentence could be broken up into two separate sentences made from its "conjuncts" (e.g.: 「まで行きます。どの交通機関を使うか。」). Doesn't this make it a conjunction?
Jan 27, 2023 at 7:39 comment added aguijonazo 駅までどの交通機関を使って行きますか and どの交通機関を使って駅まで行きますか are asking the same thing with a slight difference in focus. I don’t see why we should see them as a conjunction of anything when we don’t (as I suppose we don’t by your definition) 駅までどの交通機関で行きますか and どの交通機関で駅まで行きますか. That distinction seems totally unnecessary.
Jan 27, 2023 at 6:49 comment added George Is that sentence a conjunction of (駅まで行きますか) and (どの交通機関を使って)? Or put differently: is it equivalent to どの交通機関を使って駅まで行きますか?
Jan 27, 2023 at 6:41 history edited George CC BY-SA 4.0
added 6 characters in body
Jan 27, 2023 at 1:26 comment added aguijonazo Why do you think it must be a single word because it's placed in that position? 駅までどの交通機関を使って行きますか is a completely valid sentence.
Jan 26, 2023 at 21:07 answer added Eiríkr Útlendi timeline score: 1
Jan 26, 2023 at 20:22 history asked George CC BY-SA 4.0