Timeline for 「遊び倒す」の意味は、「飲み倒す」や「食べ倒す」と全然違いますか？
Current License: CC BY-SA 4.0
8 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jul 20, 2020 at 4:45 | comment | added | Raven Cheuk | Thanks for providing an academic reference, it is exactly what I need. I wouldn't have been able to find this due to my limited Japanese. | |
| Jul 20, 2020 at 4:42 | vote | accept | Raven Cheuk | ||
| Jul 20, 2020 at 4:41 | history | edited | naruto | CC BY-SA 4.0 |
added 61 characters in body
|
| Jul 20, 2020 at 4:38 | comment | added | naruto | @RavenCheuk Please see the edit. There are people who love to stick to the "original" meaning of the word defined in a dictionary, but it can result in an etymological fallacy... But what's probably more important to you is that this word is rarer than you might expect, regardless of the meaning. | |
| Jul 20, 2020 at 4:35 | history | edited | naruto | CC BY-SA 4.0 |
added 626 characters in body
|
| Jul 20, 2020 at 3:33 | comment | added | Raven Cheuk | I did google it before. Other than the dictionary, this blog entry also say that 飲み倒す means "Drink without paying money" in the second paragraph： 「飲み倒す」とは「飲んだお酒の代金を払わないこと」で、たくさん飲むという意味はありません。また「飲みつぶす」とは「飲んで財産を失ってしまう」という意味 kotobano.jp/archives/534 That's why I feel confused. | |
| Jul 20, 2020 at 2:44 | history | edited | naruto | CC BY-SA 4.0 |
deleted 4 characters in body
|
| Jul 20, 2020 at 2:38 | history | answered | naruto | CC BY-SA 4.0 |