Skip to main content
4 events
when toggle format what by license comment
Jun 30, 2017 at 22:04 comment added chocolate ^ 「タッタッタ」は車の名前だそうですよ。。 「『タッタッタ』という車に乗ってみたいな」という意味だそうです。hinative.com/ja/questions/2417884 ・
Jun 30, 2017 at 20:20 history edited user1478 CC BY-SA 3.0
[Edit removed during grace period]
Jun 30, 2017 at 18:18 comment added psosuna I think the タッタッタ might refer to the onomatopoeia for "lightly and quickly," meaning that the expression might be "I'd like to ride in a car that is fast" (possibly like a sports or luxury vehicle)? Not sure though
Jun 30, 2017 at 16:38 history answered A.Ellett CC BY-SA 3.0