Timeline for What is the meaning of 「あれほど」?
Current License: CC BY-SA 3.0
11 events
when toggle format | what | by | license | comment | |
---|---|---|---|---|---|
Nov 21, 2016 at 1:38 | history | edited | macraf | CC BY-SA 3.0 |
added 6 characters in body
|
Apr 29, 2015 at 6:04 | vote | accept | George | ||
Mar 27, 2015 at 6:57 | answer | added | The Wandering Coder | timeline score: 4 | |
Mar 27, 2015 at 6:53 | comment | added | The Wandering Coder | I would argue, THAT much. これ > this, それ AND あれ > that (albeit different degrees). | |
Mar 27, 2015 at 6:25 | comment | added | oldergod | I am agreeing with @TheWanderingCoder agreeing with Eric . But it is not "so much". It is "this(あれ) much(ほど)". | |
Mar 27, 2015 at 5:37 | comment | added | The Wandering Coder | I am agreeing with @Eric on this one | |
Mar 27, 2015 at 5:08 | comment | added | Cat | I don't have time to do a full answer, but あれほど means "so much" or "to such an extent". Best I can tell, this sentence says, "Given that you used to hate boxing so much, why have you suddenly become so seriously motivated [to box]?" | |
Mar 27, 2015 at 4:55 | history | edited | George | CC BY-SA 3.0 |
edited title
|
Mar 27, 2015 at 4:55 | comment | added | George | Yes, it is あれほど. | |
Mar 27, 2015 at 4:49 | comment | added | marasai | Isn't it あれほど? | |
Mar 27, 2015 at 4:25 | history | asked | George | CC BY-SA 3.0 |