I know about the "standard" special katakana, like ファ fa, ディ di, ヴ vu, etc. However, I keep running into others I can't find on any list, including the ones in What special kana are used to write foreign words?What special kana are used to write foreign words?
For example, on this Wikipedia page, one character has the name:
Quark (クォーク Kwōku)
I've never seen クォ kwo in any katakana list.
Another example is フュ fyu, as in the new movie X-MEN: フューチャー&パスト.
So, what are all the "non-standard" katakana in regular use?