Return to Answer

車を発進して and アプリを起動して are subjective (主観的)

アプリを起動させて and 車を発進させて are objective (客観的)

Probably the perspective i asked about these and a person said the following:

そうですね、見方の違い、と言うことだと思います。

反逆罪を発動して、は、人（または政府）などがその権限や権力を使って反逆罪を発動する、という主観的な見方です。 反逆罪を発動させて、は、人（または政府）などが規則や法律を使って反逆罪を発動する、という客観的な見方です。

〜させる、は使役（しえき）という表現で、自分ではしないが、何かを使ってそれがされることです

車を発進して and アプリを起動して are subjective (主観的)

アプリを起動させて and 車を発進させて are objective (客観的)

〜させる、は使役（しえき）という表現で、何かを使ってそれがされることです

Probably the perspective i asked about these and a person said the following:

〜させる、は、自分で〜するのではなく、何か/誰か によって〜させる、という受け身の言い方です。

反逆罪を発動させて逮捕する、というのは、規則や法律などを使って反逆罪を発動させる、ということで、客観的な言い方です。

反逆罪を発動して逮捕する、というのは、ある人が反逆罪を発動する権限を持っていて、その人がする、という、主観的な言い方です。

車を発進して and アプリを起動して are subjective (主観的)

アプリを起動させて and 車を発進させて are objective (客観的)

車を発進して and アプリを起動して are subjective (主観的)

アプリを起動させて and 車を発進させて are objective (客観的)

Probably the perspective i asked about these and a person said the following:

そうですね、見方の違い、と言うことだと思います。

反逆罪を発動して、は、人（または政府）などがその権限や権力を使って反逆罪を発動する、という主観的な見方です。 反逆罪を発動させて、は、人（または政府）などが規則や法律を使って反逆罪を発動する、という客観的な見方です。

〜させる、は使役（しえき）という表現で、自分ではしないが、何かを使ってそれがされることです

Probably the perspective i asked about these and a person said the following:

〜させる、は、自分で〜するのではなく、何か/誰か によって〜させる、という受け身の言い方です。

反逆罪を発動させて逮捕する、というのは、規則や法律などを使って反逆罪を発動させる、ということで、客観的な言い方です。

反逆罪を発動して逮捕する、というのは、ある人が反逆罪を発動する権限を持っていて、その人がする、という、主観的な言い方です。

車を発進して and アプリを起動して are subjective (主観的) アプリを起動させて and 車を発進させて are objective (客観的)

Probably the perspective i asked about these and a person said the following:

〜させる、は、自分で〜するのではなく、何か/誰か によって〜させる、という受け身の言い方です。

反逆罪を発動させて逮捕する、というのは、規則や法律などを使って反逆罪を発動させる、ということで、客観的な言い方です。

反逆罪を発動して逮捕する、というのは、ある人が反逆罪を発動する権限を持っていて、その人がする、という、主観的な言い方です。

車を発進して and アプリを起動して are subjective (主観的)

アプリを起動させて and 車を発進させて are objective (客観的)