Skip to main content
6 events
when toggle format what by license comment
Sep 20, 2023 at 14:37 comment added naruto Oh, this is yet another example where jisho.org is useless... Here 力自慢 is a noun meaning "(braggart) strongman". All in all, どこぞの力自慢 is "a certain strongman (from somewhere)".
Sep 20, 2023 at 12:40 comment added rk03 In this sentence, 力自慢 is not an action of boasting one's power, but the person doing so (or strong enough to do so).
Sep 20, 2023 at 11:04 comment added Kawase_K Wait 力自慢 is being modified though? Like "The boasting of one strength from somewhere"? Is it the actor of the passive? And not adverbial?
Sep 20, 2023 at 1:30 comment added naruto +1. Just to be clear, this type of どこぞの adds a nuance like a certain someone or you-know-who.
Sep 20, 2023 at 0:20 history edited jarmanso7 CC BY-SA 4.0
edited body
Sep 19, 2023 at 22:43 history answered rk03 CC BY-SA 4.0