I lived in the States for about 7 years. Now I'm back in my home country, Japan.

After working as an operator for English-speaking customers and an interpreter at a hospital, I'm currently working as a translator.

The more I look at and think about questions on Japanese SE, the more I realize how hard it is for me to put in words and explain how Japanese works even though this is my first language. What a shame...

English is my second language so I might accidentally make rude comments without any intention. When I answer questions, I could be totally wrong. In such cases, your correction and kind understanding would be very much appreciated:)