User Locksleyu

17 votes

1 answer

3k views

What is the proper term for a bug fix with respect to Software Development

asked Jun 13, 2016 at 4:16

15 votes

3 answers

4k views

Does the average native Japanese reader know how to pronounce a majority of Kanji found in books?

asked Jul 8, 2016 at 22:51

11 votes

1 answer

1k views

General expression for the age of something

asked Jan 13, 2017 at 19:51

9 votes

5 answers

1k views

これ・それ・あれ when referring to products in a store

asked Jun 24, 2016 at 17:21

8 votes

3 answers

479 views

Meaning of "愛の響き合い" and "繋ぎ合わせる" in a tricky phrase

asked Sep 3, 2017 at 4:31

7 votes

1 answer

572 views

Nuance and conversational use of なきにしもあらず

asked Jan 20, 2017 at 15:34

7 votes

1 answer

309 views

と after counting something

asked Feb 12, 2016 at 3:53

7 votes

2 answers

534 views

「その夕食から1日おいて」One day or two?

asked Dec 15, 2016 at 22:38

7 votes

1 answer

696 views

Special Katsudon table with a light?

asked Sep 1, 2016 at 2:27

6 votes

5 answers

2k views

Natural expression for "Parking space" in Japanese

asked Jun 21, 2016 at 19:43

6 votes

2 answers

439 views

Use of non-polite form between Japanese companies

asked Feb 19, 2016 at 13:15

6 votes

2 answers

612 views

Describing lego brick dimensions in Japanese

asked Mar 11, 2016 at 13:01

6 votes

3 answers

878 views

Does ご無沙汰 imply guilt for not staying in touch?

asked Sep 3, 2017 at 15:14

6 votes

2 answers

479 views

Nuance of ね vs よ in the phrase "I miss you"

asked Sep 19, 2017 at 13:46

5 votes

1 answer

461 views

〜の vs 〜と before 分かる

asked May 3, 2016 at 2:33

5 votes

1 answer

176 views

Using だった to introduce a subject

asked Jun 28, 2016 at 15:38

5 votes

2 answers

740 views

How to address someone in an email who referred to themselves as part of a department

asked Jan 11, 2017 at 20:08

4 votes

1 answer

169 views

Describing bad Chess moves in Japanese

asked Jul 21, 2016 at 16:44

4 votes

1 answer

181 views

What is a natual expression for "vast collection"?

asked Jul 4, 2016 at 23:41

4 votes

2 answers

537 views

How to describe a company that is disorganized?

asked Jun 6, 2016 at 17:54

4 votes

1 answer

96 views

Possible meanings of the expression 退職金返上

asked Apr 7, 2016 at 2:57

4 votes

1 answer

483 views

Is "うん" really used to mean "You're welcome" by children?

asked Jan 27, 2017 at 22:51

3 votes

3 answers

1k views

Meaning of 〜くらいには and a tricky sentence

asked Jan 31, 2017 at 18:44

3 votes

2 answers

288 views

Asking about a touchy subject: English ability

asked Mar 6, 2017 at 22:31

3 votes

1 answer

497 views

meaning and authenticity of Japanese proverb about shrimp and jellyfish

asked Sep 26, 2017 at 22:36

3 votes

1 answer

833 views

Difference between「行ってきます」and 「行って帰ってくる」

asked Jan 7, 2018 at 4:48

3 votes

1 answer

80 views

Proper reading of 胸突き term as used in martial arts

asked Aug 17, 2017 at 19:39

3 votes

1 answer

566 views

The wind sound "どう" in 風の又三郎

asked Nov 2, 2016 at 20:30

3 votes

2 answers

224 views

The finer points of the word 代理店

asked Apr 27, 2016 at 13:03

3 votes

2 answers

236 views

Natural way to ask what project/work someone has been doing lately

asked Mar 11, 2016 at 19:00

Stack Exchange Network

58 Questions

What is the proper term for a bug fix with respect to Software Development

Does the average native Japanese reader know how to pronounce a majority of Kanji found in books?

General expression for the age of something

これ・それ・あれ when referring to products in a store

Meaning of "愛の響き合い" and "繋ぎ合わせる" in a tricky phrase

Nuance and conversational use of なきにしもあらず

と after counting something

「その夕食から1日おいて」One day or two?

Special Katsudon table with a light?

Natural expression for "Parking space" in Japanese

Use of non-polite form between Japanese companies

Describing lego brick dimensions in Japanese

Does ご無沙汰 imply guilt for not staying in touch?

Nuance of ね vs よ in the phrase "I miss you"

〜の vs 〜と before 分かる

Using だった to introduce a subject

How to address someone in an email who referred to themselves as part of a department

Describing bad Chess moves in Japanese

What is a natual expression for "vast collection"?

How to describe a company that is disorganized?

Possible meanings of the expression 退職金返上

Is "うん" really used to mean "You're welcome" by children?

Meaning of 〜くらいには and a tricky sentence

Asking about a touchy subject: English ability

meaning and authenticity of Japanese proverb about shrimp and jellyfish

Difference between「行ってきます」and 「行って帰ってくる」

Proper reading of 胸突き term as used in martial arts

The wind sound "どう" in 風の又三郎

The finer points of the word 代理店

Natural way to ask what project/work someone has been doing lately