Skip to main content
9 votes
Accepted

Different writing of the kanji 誤?

The cause is most likely that your font setting (of a program or OS) have gone wrong. As far as I can see the said character in the input box looks rendered with a Chinese font. The glyph you see and ...
broccoli forest's user avatar
7 votes
Accepted

What does it say on this drinking game?

It seems to say (thanks to @brokenheadphones & @Shoko) 手のなる方へ = 手の鳴る方【ほう】へ alluding to 『鬼さんこちら、手のなる方へ』, a phrase used in tag-like game with a blindfolded 鬼 (the person who is "it"). (See 目隠し鬼 ...
Earthliŋ's user avatar
  • 48.2k
7 votes

What does こつぐってなる mean?

You misread one hiragana. It says こうぐってなる (So, not つ but う.) The comment 「語彙が…」 refers to the fact that the girl is using a lot of onomatopoeic expressions (instead of proper vocabulary) to ...
Earthliŋ's user avatar
  • 48.2k
7 votes
Accepted

Deciphering Kawaii Writing

Handwriting is always harder to read, but I think in your case you miss practice. For me, reading difficult handwriting comes down to recognizing which strokes are used, and based on their number and ...
Urukann's user avatar
  • 2,736
6 votes

What does it say on this drinking game?

For the bottom picture, the writing indicates the sizes. From small to large: 壹{いち}合{ごう} Archaic form of modern 壱合, itself the fancy form of 一合. This means "one gō", where a gō is an old unit of ...
Eiríkr Útlendi's user avatar
5 votes
Accepted

What is the first Kanji in this image?

It looks pretty clearly like it's 森口(もりぐち).
ConMan's user avatar
  • 1,592
5 votes

Can't find this handwritten kanji/kana?

Do you have any other context for this character? As suggested in the comment above, it looks like the hiragana character 「れ」. However, depending on the context, it could possibly be a handwritten ...
istrasci's user avatar
  • 44.2k
5 votes
Accepted

What's this kanji? 「室」

It is 室{しつ}, usually "room", but also sometimes used in the meaning "office".
Igor Skochinsky's user avatar
5 votes
Accepted

Handwritten kana that looks like ヤダ, but I can't find ヤダ in a dictionary

It is: 嫌(いや)だ 。 I hate it! https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/嫌/#je-4410 It is written in katakana, probably for emphasis.
hisao m's user avatar
  • 3,587
5 votes
Accepted

What is written here that implies calling on the phone?

The last symbol looks like a heart - it's just that the stroke is less intense and looks blurry at some places (which I guess can happen with not so clean handwriting). The symbol here doesn't carry ...
Yusuke Matsubara's user avatar
4 votes
Accepted

What is this character on this shirt?

This "オ is not a real Japanese character. There is a set phrase 本日完売 which means "sold out for today", where 完 means "completely" or "thoroughly", but I doubt it's suitable on a T-shirt anyway. 本日 ...
naruto's user avatar
  • 317k
4 votes

Is my transcription of the handwritten kanji correct?

I believe the first one is (furigana added): 読【よ】み込【こ】みバーグラフ. 数秒【すうびょう】... The second is harder for me to read. Here's my guess: サターンの マルコン みたいな x x x x The サターンのマルコン makes sense ...
Eiríkr Útlendi's user avatar
4 votes
Accepted

Need help identifying a mark on a tool

The image is upside down. The writing says "長弘" which is the tool's brand in Japan. 長 means "long", "always", "excel in", "leader" depending on the ...
vdegenne's user avatar
  • 309
4 votes
Accepted

Help Deciphering 2002 Newspaper Kanji

経済{けいざい} but in 旧字体 (old kanji script system) 經 The 經 also looks like it's a 異体字 (non-standard writing) or in a unique font. 濟
Eddie Kal's user avatar
  • 11.5k
3 votes

which kanji is this? i can't find it anywhere

That's not a kanji, which is why you're not finding it in kanji references. That is called an "iteration mark", also known as an [踊り字]{おどりじ} in Japanese. It basically means "repeat the ...
Eiríkr Útlendi's user avatar
3 votes
Accepted

Is there a term used for a new kanji that replaces an outdated one?

旧字体 Old-form  新字体 New-form Source: Just look up 國 or somesuch on Wiktionary.
BJCUAI's user avatar
  • 7,220
3 votes
Accepted

I can't identify this kanji from pokemon moon

You are looking at 粗相(そそう) which would mean "careless mistake".
oldergod's user avatar
  • 5,161
3 votes
Accepted

What is this tiny kanji?

The image is small, but I think it says 核廃棄物処理【かくはいきぶつしょり】 nuclear waste disposal 核 translates to "nuclear", for example 核兵器 "nuclear weapon", etc.
Earthliŋ's user avatar
  • 48.2k
3 votes

What is this strange script?

The script in the top screenshot is Siddhaṃ or 梵字{ぼんじ}, often used in Japanese media as a placeholder for arcane Buddhist magic, just as Futhark runes might be used in Western media. It originated as ...
jogloran's user avatar
  • 6,852
2 votes
Accepted

What is this kanji on a Meiji era 2-sen coin?

The character looks very much like 換, which means to swap or exchange. Since 百錢 exchanges for 一圓, the coin just says 五十枚二銭換一圓 or 50*2銭 coins exchanges for 1圓.
dROOOze's user avatar
  • 9,110
2 votes
Accepted

How to find out the meaning of hand-written japanese?

If you are using Windows, you can draw the characters in the IME Pad. It is also possible to find an electronic dictionary that supports drawing input, or Nintendo DS games or dictionaries that allow ...
Amani Kilumanga's user avatar
2 votes

What does こつぐってなる mean?

You've misparsed the phrase. It's こう + ぐって + なる. The う in this font looks very close to the つ, but note the dash on top. As for what the ぐって is supposed to mean, I'm not sure. I'm not aware of any ...
Eiríkr Útlendi's user avatar
2 votes
Accepted

Please help me read this board

Probably this... 珈琲 を入れて お待ちしてます。 二 階 佐 藤 眼鏡堂
sazarando's user avatar
  • 7,401
2 votes
Accepted

Can someone help me identify the handwritten kanji?

Yes, the kanji are 使用 The middle character is the 長音記号{ちょうおんきごう} sound extending mark「ー」and the word is シール (seal, as in stamp or sticker). Note that the bottom stroke of the シ angles up not down.
By137's user avatar
  • 4,192
2 votes
Accepted

Does this kanji stamp actually mean "harmony"?

This is the 福{ふく} character which means "good fortune"
paullb's user avatar
  • 3,964
2 votes
Accepted

What is this kanji, found in a 1932 Japanese world map?

It's the old/traditional form of 遂 (the second character you listed). You can see it under Korean Hanja in this wiktionary page.
deeeeekun's user avatar
  • 805

Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible