New answers tagged


These are not quite the same thing, although I think it can be kind of tricky because していたい has no obvious direct parallel in English. It expresses a desire to be in a state, although if you express that desire while in said state the distinction obviously becomes very fuzzy. 違いはあるでしょうか。 Well, the very obvious one is that you can していたい a state you aren't ...

Top 50 recent answers are included