New answers tagged


X親子 normally refers to a parent and a child where both of the two are X (or related to X) (e.g., 料理人親子, 天才親子). Y同士のペア refers to a pair where the two members are both Y (e.g., 大学生同士のペア, 男同士のペア). Actually, ボクシング親子同士のペア is a puzzling expression to me; an 親子 is already a kind of pair, so it sounds like "pair of pairs". It could mean "a pair consisting of a ...


ボクシング親子 in this context means "Both father and his son participate in boxing". Hyodo's and Yoneda's father are familiar with boxing, so they are ボクシング親子 each other.

Top 50 recent answers are included