New answers tagged

6

This is くそしゃかい. Rendaku is never applied to 社会. 社会 is a kango (Chinese-origin on-reading word), which normally resists rendaku. See: Rules or criteria for 連濁: Voiced or unvoiced syllables in compound words Besides, the reading of this 糞 is くそ, not ふん. くそ is a derogatory word analogous to English "shit(ty)" or "crap(py)". 糞 read as ふん is ...


Top 50 recent answers are included