1
vote
Understanding 気分任せの足跡
Here まかせ seems to act as the suffix meaning "leave it up to someone or something else". In this case it's being applied to 気分 (the feeling / mood). Giving 気分まかせ a meaning of "left up to ...
Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible
Related Tags
phrases × 387meaning × 82
translation × 52
grammar × 50
words × 42
word-choice × 21
set-phrases × 20
phrase-requests × 20
colloquial-language × 15
manga × 15
expressions × 14
usage × 13
syntax × 13
english-to-japanese × 13
nuances × 10
verbs × 10
song-lyrics × 9
idioms × 9
particles × 8
kanji × 7
politeness × 7
sentence × 7
anime × 6
particle-に × 5
word-usage × 5