New answers tagged

2 votes
Accepted

What is the exact meaning of はな in the sentence: 「世の中的にはな。」

It's not はな{hana}, but はな{wana}. The は is actually the particle "wa" here. The part 一応世の中的にはな should be interpreted with the preceding context, which makes it 一応世の中的には親父は大人だろう. The な at the ...
  • 1,504
2 votes
Accepted

What is the function of じゃ at the end of this sentence

Without further context, it should be a contracted じゃあ (じゃ #2), meaning bye. It is a way to end the conversation.
  • 28.3k

Top 50 recent answers are included