3 votes
Accepted

What is the meaning of 提出図書?

I think you are totally correct. At first I thought 図書 means a book, but it is definitely a document if it is written in another document that "本書類は、性能評価用提出図書 (別添)です". This usage of 図書 is not common ...
Faily Feely's user avatar
  • 5,378
2 votes
Accepted

Negating adjective ending with ない

Saying something is つまらなくない doesn't mean it's interesting; saying someone is 情けなくない doesn't mean they're hopeful / sympathetic / happy. By analogy, we also can -- but don't often -- negate negative ...
Eiríkr Útlendi's user avatar
1 vote

What is the meaning of 範囲等の申請範囲 in this sentence?

I think there are two separate ranges/scopes (範囲) here - first one belongs to a noun 数値 and is a part of enumeration: tolerance, range, etc. - therefore the 等 right after the first occurrence of 範囲. ...
Dmitry Aleks's user avatar
1 vote

Which is correct: こんばんわ or こんばんは?

The right way is always こんいちは, こんばんは with the particle "HA, は" It's like that because it's the old Japanese way to say "good day". the "ha / は" works the same as "is&...
EduardoKenji Ichibara's user avatar

Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible