New answers tagged

0

1。伝えてくれませんか。→ Formally works everywhere. 2。伝えてくれれば助かります。→ To say formally but more like "It will be nice if you relay the message". I think you already explained it nicely. 3。伝えてくれれば感謝します。→ Yes, this is exactly like 2., but more in "asking" attitude. I would say "It will be very nice if you relay the message". Of course the direct translation is "I will ...


Top 50 recent answers are included