I would say it as `信じても信じなくてもない` or `信じてはないけど、信じなくてもない`.