You can absolutely substitute いく with other verbs, since it's just one of the functions of に, ie showing the purpose of an action (動作・作用の目的を表す). (^-^)
Amerain
- 562
- 3
- 9