Questions tagged [wasei-eigo]

和製英語. Japanese words composed entirely of English components, but which have no meaning (or an entirely different meaning) in English.

1 question with no upvoted or accepted answers
Filter by
Sorted by
Tagged with
0
votes
1answer
118 views

Translation of some school related terms. 特進、英数、生徒の声

There are some Japanese Terms that I am not sure how to translate in English. Mainly the problem occurs because of these words' perception in Japanese culture. Like, 学校公開. Japanese call this "Open ...