Skip to main content

Questions tagged [structure]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
1 vote
1 answer
92 views

Explain the gramatical structure of this sentence + use of あまり and より

(君は)照れを隠すあまりより惨事になってるけど、大丈夫? The(君は)is just for added context. I'm having trouble understanding the structure of this sentence. as well as the use of あまり and より. From what I can pull, it means either ...
DietSouda's user avatar
  • 191
0 votes
2 answers
191 views

Can this be a valid sentence?

私はたくさんのパンを食べますとたくさんの水を飲むます Yes, we can omit the 私は but the rest just sounds weird to me. This is what it should mean: I eat a lot of bread and drink a lot of water. Thank you!
quix's user avatar
  • 1
2 votes
1 answer
100 views

Differentiating between verb+ては and verb+のでは?

According to the teaching materials I read, it appears that both verb+ては and verb+のでは can refer to a condition leading to a negative result or the premise of a negative comment. I’m not sure if this ...
chino alpha's user avatar
  • 4,181
1 vote
1 answer
188 views

grammar in 他んとこにしてる借金

can anyone tell me how this sentence is working together? The full sentence is 「この7万から 水道代を払って他んとこにしてる借金を払うと…」 I assume とこ is ところ used for "thing"? Or am I off? or is he saying he has a debt ...
L. L.'s user avatar
  • 113
1 vote
1 answer
67 views

Question about sentences that qualify nouns

(私が)望む未来  (未来を)望む私 I used the same verb behind two diffent nouns. However the Subject-Verb-Object remains the same. The first sentence standing for: "The future I desire.". Would the second ...
K N's user avatar
  • 127
0 votes
1 answer
163 views

Help understanding the meaning: 「ごまかしたってちゃんと聞いたんだからな」

I've been trying to get the meaning of this sentence for a while and I just can't figure out the grammatical structures behind it. The sentence is: ごまかしたってちゃんと聞いたんだからな I found out that ごまかした the ...
TtRatKb's user avatar
0 votes
1 answer
338 views

Understanding "これだから……は"?

寿季「雨星か。そういやお前も参加してたんだっけか」 結菜「ちょっとちょっと、元相棒のことをおざなりにしすぎじゃないですかー」 寿季「今今回は一般参加者として参加しないからリサーチしてなかったんだよ」 結菜「わたしの垢をフォローしてたら嫌でも目にするんじゃないんですかー」 寿季「ほら、俺って2千人ぐらいフォローしてるから」 結菜「はー、これだから知り合いだけをみれるリスト作らない人は」 寿季「...
chino alpha's user avatar
  • 4,181
0 votes
1 answer
137 views

Understanding 何かしら思うことはあった?

桐葉「そう。それなら少し罪悪感も和らぐわ」 寿季「罪悪感、感じてたんだ?」 桐葉「私を何だと思ってるのよ。ほんの少しは感じていたわよ」 ほんの少しなんだ…… それでも何かしら思うことはあったらしい。 What does the bold part mean? It doesn’t sound right to understand it as "she sometimes thinks ...
chino alpha's user avatar
  • 4,181