Questions tagged [pitch-accent]

高低アクセント. Changes in pitch associated with a particular word. Does not include changes in pitch due to intonation.

Filter by
Sorted by
Tagged with
45
votes
7answers
12k views

How important is one's pitch when speaking Japanese?

I'm aware of some words in Japanese that have the same reading but different meaning depending on the pitch of each syllable. The canonical example is はし (hashi), which can mean either chopsticks (...
21
votes
4answers
7k views

Pronunciation of す in です and the end of ます verbs

I've always been curious about the pronunciation of the す in です and at the end of 〜ます verbs. Most commonly the "u" sound is inaudible, but sometimes by some people it's more pronounced, and some ...
25
votes
5answers
10k views

How does pitch accent work in Japanese?

My studies taught me there's two ways to say each mora in Japanese, with the way you normally talk and when you put a bit more emphasis on a mora, i.e. when someone says なつかしい, the word would be ...
8
votes
3answers
600 views

Is there any difference when pronouncing 橋 and 箸?

I once heard from my friend that the two words: 橋 and 箸 have different stress (stress falling on the first/second syllable). Is that true?
10
votes
1answer
481 views

What is the difference in pronunciation between [桃]{もも} and [腿]{もも}?

I am currently studying 日本語 and I am trying to understand the pronunciation difference between 桃 (peach) and 腿 (thigh). Both can be written as もも in kana and sound practically the same to me when my ...
7
votes
2answers
885 views

Why do English sources for learning Japanese leave out pitch?

I always thought that besides Kanji, one of the most difficult things about Japanese was its immense amount of homophones. For example, 花 (はな), which means flower, and 鼻 (also はな) which means nose. In ...
6
votes
2answers
625 views

Multiple Pitch Accents

I tried using an anki plugin (https://ankiweb.net/shared/info/932119536) to display the pitch accent of words I'm learning. Some of the words I tried entering showed multiple possibilities for the ...
14
votes
2answers
540 views

Why is debug デバッグ but bug is バグ?

I'm interested in why the extra small tsu in included in the word デバッグ but not バグ. Are there any rules governing voicing in words formed via reduplication? Lyman's rule may explain this, but does ...
6
votes
1answer
196 views

Pronunciation Troubles with トラブル and トラブる: Loanwords with both noun and verb ending in ru mora

Following this comment: What is the difference in pronunciation or pitch accent between: トラブル and トラブる ダブル and ダブる What are the regional differences (if any)? Is the pronunciation rule ...
6
votes
1answer
637 views

Pronunciation of ううん

The pitch contour of the interjection ううん has been described as high, low, middle. Alternatively, it has been described as a falling-rising tone. In either case, this appears to be unique in ...
2
votes
1answer
369 views

is “こっかい” a heteronym?

I recently boasted to a native speaker that I can pronounce Japanese with a high degree of precision, while he has trouble with pronouncing the "L" sound in English. Later in the discussion he stopped ...
2
votes
1answer
474 views

Idina Menzel pronounces “Sayaka” ( 沙也加 )?

In this video, Idina Menzel says "My friend, Sayaka." She gives emphasis to the YA which seems to be similar to this review of the anime School Days wherein the reviewer says "MaKOto" and "KaTSUra". ...