Questions tagged [particle-の]

助詞「の」. Genitive case particle showing relationships between two nouns, such as possession. Also used for apposition (同格), to indicate subjects in relative clauses, and as a nominalizing particle (準体助詞).

Filter by
Sorted by
Tagged with
2
votes
1answer
301 views

Why is の所 used after ドア in this sentence?

Here is my sentence, ドアの所にかさを立てておきます. I've seen this の所 usage where it didn't quite make sense in other readings as well. This specific reading is from the tango n4 book and they have the english ...
2
votes
4answers
182 views

Translation help with の?

I love this song ハウトゥ世界征服 by NERU feat. 鏡音リンと鏡音レン. However, there is one line I struggle with: 心の傷口を治してくれ Wouldn't one say 傷口の心を治してくれ Instead? Thank you!
2
votes
1answer
148 views

Are のだぞ、のさ、のだ grammatically wrong?

I've been told の is formal, thus のです is grammatically right. Yet, のだ is not. Only んだ would be correct. Therefore, 「んだぜ、んさ、んだぞ、んぜ、んぞ」 are correct and 「のだぜ、のだぞ、のさ、のぜ、のぞ」 are not. Do you agree? Why or ...
2
votes
2answers
114 views

Different usage of の

I am familiar with the particle の. Either it be using it as in "possessive" cases like 私の家族. Or its usage as the word "of" like in 日本語の本. But in this special case I can't figure it out why we use ...
2
votes
2answers
244 views

What does の apply to after a list of items with と?

I've looked around, but I couldn't find an answer for this question. Here's the example phrase that I'm trying to translate that I pulled from a light novel: せりとレタスとキャベツの違い I'm not sure whether ...
2
votes
2answers
119 views

Adjective-No in a Question format?

I'm having a difficult time understanding the use of の-Adj in the JLPT N5 grammar examples and practice I've been studying and haven't found a good resource for finding the answer. The sentence is ...
2
votes
2answers
132 views

Usage of の and に in 弟のもっといいお手本になりなさい!

So, there's this sentence: 弟のもっといいお手本になりなさい! And the translation given is: Set a better example for your brother! But I simply cannot understand why it is composed like that. Specifically: ...
2
votes
1answer
874 views

Explanatory の particle in question

I've been watching a few videos and reading up on how the の particle is used in explanations (along with だ/です for statements) and I've come across this video. It explains how you can use の for ...
2
votes
1answer
80 views

What is the function of の in 「私があんた連れ出したのなんでだと思う?」

I tried to think about all the possible meanings of の but I really couldn't understand the sentence above. I don't know if の is connected with なんで, or if it's the explanatory の, or something else.
2
votes
1answer
82 views

Reason for に particle in sentence instead of の

I have come across sentence and I understand what its trying to say, but I don't understand why に is used with 特別. I was really expecting a の particle instead to modify related noun phrase 旅のサポート Why ...
2
votes
1answer
80 views

Is a の said after the first three digtis of 10 phone number?

Lets say my phone number is (123)456-7890. Should I pronounce it as: いちにさん よんごろくの ななはちきゅうゼロ or いちにさんの よんごろくの ななはちきゅうゼロ
2
votes
1answer
289 views

The meaning of の in this sentence: 私の方こそ聞きたいですね

私の means my? So why does it appear in this sentence? 私の方こそ聞きたいですね  Which translates to 'How? That's what I'd like to know.' Can Someone please give me a break down of this sentence? Thank you :)
2
votes
2answers
360 views

Translation question on part of a lullaby

I was looking for Mama's Lullaby on Youtube (Once there was a mama bear / sitting in her rocking chair etc.), and I bumped into this. After the astonishment that a video of an evidently Japanese song ...
2
votes
1answer
242 views

What is that suspentive の particle?

I have come several times across the の particle just before a comma (、)but I could not figure out why の was use and for what purpose. Here are some examples I have run across: ex1: ...
2
votes
1answer
519 views

名詞+のない?名詞+がない?Which one is better here?

I am doing my Japanese reading, and I came across this sentence: 快復の見込みのない末期状態になったとき、単なる延命治療... I don't understand why we use の here instead of が. I am still a beginner so I always use 名詞+がない. I ...
2
votes
1answer
99 views

Particle の and hierarchy of info

Sentence: 先生、こちらは学校の友達のJennyです。 This sentence is an example of の's ability to convey a hierarchy of information, but I still don't get how you would know where to put the two のs. How do you use の ...
2
votes
1answer
149 views

の and のです. What’s their semantic purpose and meaning?

So, I've reached a spoken language topic and encountered difficulties with understanding those particles that are used in spoken language. Particularly with の. My book says that, for example, の ...
2
votes
1answer
1k views

んです Conjugation

We recently learned んです form in class and I think I understand when to use it. But I'm a little unclear about how conjugation of it works. んです itself doesn't get conjugated, right? You conjugate the ...
2
votes
1answer
327 views

Use of の in のために?

Looking at the examples on WWWJDIC for using ために in sentences, I've noticed that whenever ために can follow a verb without the の particle, while の must be placed between ために and a preceding noun. For ...
2
votes
2answers
90 views

さんかいの工スカレ一タ一でおります

Is it natural to say “さんかいの工スカレ一タ一でおります”?? My concept is there is individual escalator for every floor. Now I am on 3rd floor and take it down to any lower floor I want. So, I use の to indicate I am ...
2
votes
2answers
190 views

いくつになったら in this sentence

いくつになったら買ってくれるの? I'm not sure of the grammar used in this sentence. いくつ-> Does this still refer to how many? になった->Is the なった here a conjugation of なる (To become)? Also is the の at the end of the ...
2
votes
1answer
128 views

Meaning of の in the の、の と pattern (どうのこうの)

日本人の小学生向けのちびまる子ちゃんの満点ゲットシリーズの文法教室という本を読んでいるんですけれども、 In the chapter on 助詞, under the meanings of の, I found these two sentences used as examples of the いわゆる「並列」の使い方・働き: 死ぬの生きるのと騒ぐほどではない。 and ...
2
votes
2answers
110 views

Usage of 断然 as の-adjective?

今年の欧州マイル路線では古馬や牡馬を交えても断然のNO・1 At this year's European Mile route, even with other types of horses participating, (アルファセントーリ) is the absolute number one I know that 断然 is a taru adjective so shouldn'...
2
votes
1answer
93 views

Confusing use of くらい and の in this dictionary definition

A dictionary (三省堂の『例解小学国語辞典第5版』) definition of 棒: 持てるくらいの長さの、細長い木や竹や金属 ???? long and thin wood, bamboo or metal. I'm stumped on the first part of this definition. I have 持てるくらいの長さ = "Length to ...
2
votes
1answer
119 views

Question about するの

I translaed the first line of しろくまカフェ to: 笹{ささ}を 食{た}べながらのんびりするのは 最高{さいこう}だなあ Eating bamboo while relaxing is the best But there are a couple of particles that I wasn't quite sure of. Any ...
2
votes
1answer
91 views

[Noun 1]は[Noun 2]が[Adjective] or [Noun 1]の[Noun 2]は[Adjective]

Consider the phrase: The Winters of Quebec are cold. I understand that the correct form is ケベックは冬が寒いです。 Since a possessive form is involved here (the Winters of Quebec), why is ケベックの冬は寒いです。 not ...
2
votes
1answer
122 views

When can or should I substitute other particles with 「の」 during nominalization?

When talking about hobbies, interests, etc. it's pretty usual, I think, to nominalize string of words chained by particles. For example drawing pictures is 「絵を描く」or playing soccer is 「サッカーをする」. If one ...
2
votes
1answer
99 views

“Yale並みに学費の高い大学”. Is “並みに” a suffix? “の” between “並みに” / “学費” is optional?

original sentence: 私が選んだのは、Yale並みに学費の高い大学でした。 I think that "並みに" is a noun suffix? A "の" between "並みに" and "学費" is optional: 私が選んだのは、Yale並みにの学費の高い大学でした。 Why is that original sentence ...
2
votes
1answer
156 views

Why there is a の in オープンしたばかりのレストラン?

I learned that in Japanese you can put a sentence in front of a noun without の: like "買った本" or "もらったプレゼント". In a JLPT N3 sample question I encountered "オープンしたばかりのレストラン". Could I omit the の and just ...
2
votes
3answers
124 views

Use of の + how to construct a phrase without it

First, this is my very first post here, and I am a complete newbie when it comes to the Japanese language. I have, however, been very interested in the Japanese language and culture: I have been doing ...
2
votes
1answer
93 views

Why is 漫画全部の売り上げ grammatical

しかし、許可をもらわないでコピーした漫画をインターネットで読む人が増えているため、漫画全部の売り上げは少なくなっています。 However, because the number of people who read manga on the internet – that has been copied without permission – is ...
2
votes
2answers
207 views

のだ vs. similar constructions

I've read a number of questions on here regarding のだ, but what I'm looking for in this question is the nuance のだ imparts to a sentence as compared to when a similar construction is used. There are two ...
2
votes
1answer
273 views

「の」usage in「1時間前の午前8時半」

I've been translating NHK EasyNews and met this phrase 25日は、申し込みが始まる1時間前の午前8時半には、約30人が並んでいました Although, I think I do understand the meaning of it In one hour before 8:30 am, when the ...
2
votes
2answers
298 views

Meaning of の in 「現金の受け取り役」

As mentioned, what is the actual meaning of の in 現金の受け取り役? I found the expression in a recent news article and have been wondering about its meaning. The full sentence is 少年は現金の受け取り役とみられ、「指示に従い、...
2
votes
1answer
136 views

Can もの be replaced with の when it is used to mean “thing”?

I'm confused about the use of the first (bold) の in this sentence: 「先によそへ贈るのを買うのっ」 I'm happy with the use of の as a nominaliser, but if I use it like that I get: Before that, I will buy "giving ...
2
votes
2answers
1k views

interpretation of particle と followed by の [duplicate]

早{はや}くしないと、ヤツらとの最終{さいしゅう}聖戦{せいせん}の幕{まく}が切{き}って落{お}とされてしまうのだから……! My doubt is specifically about the part ヤツらとの. Several times I've come across the particle の being used right after another particle, ...
2
votes
0answers
73 views

When to leave out の? [duplicate]

マスク大手 24時間態勢で増産 新型ウイルス肺炎感染拡大で from here In this sentence the words 新型 and ウイルス form the meaning "a new type of virus". But shouldn't 新型 be connected using の? I have seen this pattern a lot of times,...
2
votes
0answers
37 views

Why do we use で in 東京での暮らし? [duplicate]

車椅子利用者からすると、東京での暮らしは便利とはいえない。 Why do we use で after 東京? Is it to show the action in the place? What if we only say 東京の暮らしは?
2
votes
0answers
36 views

の particle replacing が particle [duplicate]

I came across this sentence: 彼女はとても教養のある人ですね Why is の particle used here rather then が particle. I am probably missing the needed grammar to understand this sentence. Any help will be appreciated
2
votes
0answers
94 views

Is there an actual difference in meaning or nuance between 私達の世話をする and 私達を世話する?

I have seen this pattern where を is replaced by の in many sentences that use a する verb. I got used to this construction by exposure and it has started to look less clunky and more natural to me, but ...
2
votes
0answers
54 views

What does here 家庭での means? [duplicate]

I have encountered a sentence: それができないのは、家庭での「しつけが悪い」ということになります From 日本人の心がわかる日本語 森田 六郎 What I don‘t get is 家庭での. I have not seen での before. Shouldn‘t it just be 家庭のhere? If not, what is the ...
2
votes
0answers
133 views

As sentence-ending feminine particles, what is the difference between の and わ?

So according to Denshi Jisho, it says the following on these two particles: の: Indicates emotional emphasis. わ: Indicates emotion or admiration. Those definitions sound similar. But there must be a ...
2
votes
0answers
28 views

What's the role of the の after もの in this sentence? [duplicate]

「事実に関して2, 3の誤りはあるものの, 君の言ってることは基本的に正しい」 Is の used in place of が meaning "but"? Thank you
2
votes
0answers
828 views

what does kara no mean? [duplicate]

Sometimes instead of "kara" which I understand it mostly translates as "from" I see written "kara no", which it seems to have a similar meaning to "kara" alone. What's the difference or what does it ...
2
votes
0answers
42 views

の as subject marking particle? [duplicate]

I looked up 大丈夫{だいじょうぶ} in a Japanese dictionary and the first entry reads: 危険{きけん}や心配{しんぱい}のないさま。間違い{まちがい}がないさま。 Why is it that, in the first definition, the subject (危険や心配) seems to be marked by ...
2
votes
2answers
113 views

How is the の used in the sentence 願いの叶う家? [duplicate]

I'm a little bit familiar with how の is to indicate possession but this just confuses me. Does it translate to "Grant my wish for a family"?
2
votes
1answer
207 views

What are the と, という, and の doing in this sentence?

「帰ってきました!ただいまー!」声を張り上げて足を踏み入れると、広がるのは地下室という響きとはかけ離れた生活臭のする小部屋だった。 I'm confused as to what と does in this sentence. Is it a quoting particle or conditional? 地下室という響きとは I'm completely lost as to ...
2
votes
1answer
157 views

What particle (の;を) should I use between noun/verb and ~方 (買い方;歩い方 etc.)?

I'm not sure of particles in these 3 sentences, especially this particle-の between noun/verb and ~方, are they OK? (If you see any other grammar mistake, you may let me know too.) 1)着物を着ての歩い方は何ですか。 ...
2
votes
1answer
121 views

why is でのこと used?

I have two questions regarding the opening lines of a short story called 真夜中の王女(midnight princess) ある王国でのこと。 うつくしい王女が十五歳でなくなって、そのなきがらをおさめたひつぎが、教会にはこびこまれた。 Is the use of でのこと just to give the ...
2
votes
1answer
238 views

How to translate 「まだ行ったことのないアメリカや日本に行ってみたいです」? [duplicate]

I am not sure if I understood this sentence right まだ行ったことのないアメリカや日本に行ってみたいです。 I got it like: "I want to visit places where I've never been such as America and Japan". And why is there の? Edit: ...