Questions tagged [particle-の]

助詞「の」. Genitive case particle showing relationships between two nouns, such as possession. Also used for apposition (同格), to indicate subjects in relative clauses, and as a nominalizing particle (準体助詞).

Filter by
Sorted by
Tagged with
1
vote
1answer
68 views

Writing a named building/place

Does one write: Smith toshokan or Toshokan no Smith Apologies for not using kana, the Windows' Japanese keyboard is taking forever to install.
0
votes
1answer
85 views

How do you use の as a de-facto が particle?

Apparently の can be used as a de-facto が particle. Now this sorta makes sense as in Japanese the line between something defining scope (A は/が B), and some defining association (A の B), is vary thin. ...
1
vote
1answer
377 views

Can adverbs be connected with noun by の particle?

oshirase 今日は日本の授業がありません 私の女の子が熱が痛いですから... 学生たちのほかに調べてくださいね...お願いします...明日宿題は学校の後でSMP Regularの事務所でMr.Jayに取ってください. 月曜日Mr.Jayに出してください. 後で and 他に are adverbs in my dictionary. My teacher sent ...
3
votes
1answer
171 views

Difference between 彼はかなり英語が上手です and 彼の英語はかなり上手です

Now I have been self studying Japanese for 1 and a half year now. Today I came across this sentence: 彼はかなり英語が上手です。 He is pretty good at English. I have always been taught that I should construct ...
6
votes
2answers
234 views

「このXのY」– What does この refer to?

I was reading about the upcoming movie この[世界]{せかい}の[片隅]{かたすみ}に - and I thought about what the title might mean. I quickly arrived at "In a corner of this world" (which some sources also seem to list ...
7
votes
6answers
2k views

の+じゃなかった? Vs の+ じゃない? Tenses used

For example: 授業があるんじゃなかったの? 授業があったんじゃなかったの? 授業があるんじゃない? 授業があったんじゃない(の)? Are they the same? If yes, which are more common? Basically what are the differences?
4
votes
1answer
602 views

Contraction of ~てるのか

伸ばしてんのか?髪。。。 I was under the impression that the て form followed by ん was a contraction of ~てるの. However, in this sentence we have a のか following it. The のか sounds like it's supposed to nominalize ...
4
votes
2answers
168 views

What's the word order of the nouns in this sentence?

I'm having trouble with the order of "途中の商店" in "ふと途中の商店街にあるパソコンスクールが目にとまりました". Shouldn't it be "商店の途中"? and that にある confuses me even more. How can I interpret this sentence? The entire sentence ...
4
votes
1answer
297 views

Difference between になる / である / の

アリバイがない限り、犯人 になる 可能性がある。 アリバイがない限り、犯人 である 可能性がある。 アリバイがない限り、犯人 の 可能性がある。 Which sentences are correct / awkward / wrong? Why is there a difference, if any?
1
vote
3answers
141 views

Confused on why 日の出 and 日の入り mean what they do

So, it is my understanding that 日の出 means sunrise and 日の入り means sunset. However I'm having difficulty understanding why. 日の出 to me would mean, "The sun's exit", and 日の入り to me would mean "The sun's ...
2
votes
2answers
286 views

What's the topic of 「彼の本は赤いです。」?

彼の本は赤いです。 His book is red. What is the topic? Is it him or the color red, since 赤い is after the は?
1
vote
1answer
1k views

What is the meaning of への?

What is the meaning of へ or への in this case: 中国では日本のアニメや漫画への人気が高いことに加え、「君の名は。」は、ネット上などで早くから話題を 集めていて、映画館によっては、予約販売ですでにほとんどの席が埋まるところも出ています。
1
vote
3answers
156 views

How is v-ta no used?

Could someone explain the construction v-ta no? I saw it in the article title 東京などで雪 11月に降ったのは54年前
5
votes
3answers
661 views

How does “xxxのオニ” equate to “xxx is bullying/picking on me”?

I was watching a cartoon that said something like: にいにいのオニ Chinese subtitles said 妮妮欺负我 I can only guess that オニ is the same as おに or 鬼 to which jedict says: noun ogre, demon ...
5
votes
1answer
91 views

Difference between とかの + noun and とか + noun

I recently bumped into these two sentences サッカーとか野球とかスポーツをする 'テニスとかサッカーとかアメフトとかの球技が大好きだからね Which I noticed is that they are very similar and in the latter, after 「とか」we find the particle 「の」....
1
vote
1answer
77 views

Is へ really necessary in this phrase?

In a text related to norms and regulations I read this phrase: 材料メーカーにおける試験値のミルシートへの記載誤りであり、製造者の受け入れ検査不備による。 I don't understand this へ particle here. Is really necessary? I think it can be omitted,...
4
votes
1answer
476 views

Different meanings of の?

もう1つの大{おお}きな政党{せいとう}の共和党{きょうわとう}からはドナルド・トランプさんが出{で}ました This seems simple enough but I don't know how to properly translate. Literally: About from the Republican party of the large political party ...
1
vote
1answer
117 views

の function in 以上の

I found it in これ以上のおしゃべりは. My question is, why 以上の is translated as no more. It it because の have a specific function here? or it is just an expression. Thanks :-)
6
votes
1answer
158 views

When a word is both a な and の adjective?

I've recently encountered words like 「いろいろ」which apparently counts as both a な and a の adjective. Just curious if there's some difference in meaning when one is used instead of the other.
6
votes
2answers
164 views

Use of consecutive particle の

I want to say: The rules on throwing away rubbish/garbage I thought of three possibilities: 1) ごみを捨てることの規則 2) ごみを捨てるのの規則 3) ごみを捨てるの規則 I'm favouring option 1. I think option 3 is just ...
2
votes
2answers
191 views

いくつになったら in this sentence

いくつになったら買ってくれるの? I'm not sure of the grammar used in this sentence. いくつ-> Does this still refer to how many? になった->Is the なった here a conjugation of なる (To become)? Also is the の at the end of the ...
3
votes
1answer
323 views

「のは」 vs. 「には」 — as in 「嬉しいのは嬉しい」 「あるにはある」

Related: What is the meaning of 「読むには読んだ」? Related: には with plain form of verb dictionary.goo.ne.jp 「には」 3. (多く「…には…が」の形で、動詞や形容詞を繰り返して)一応その動作や状態は認めるが、それに関連して起こる動作や状態については関知したり容認したりしない意を表す。 「...
1
vote
0answers
42 views

What does this phrase mean?(not asking for translation) [duplicate]

先生の事好きですか here means "do (you all) like (your/the) teacher?" 先生 means teacher and 事 means event. So does 先生の事 means "event of teacher"? Or precisely "the teaching of the teacher"? Then it would mean ...
0
votes
1answer
270 views

Questions about particles 「など」 and 「の」

I have came across the below sentence from Nintendo 3DS instruction manual explaining about restriction of using credit card. ニンテンドーeショップなどでのクレジットカードの使用や、商品-サービスの購入などを制限します。 For the first 「など」, I ...
3
votes
2answers
1k views

I am confused about nominalisation and the usage of の、こと、物 after verbs and adjectives. Can someone help me?

So I've changed my question in regarding these so called nominalisation and the usage of の, こと, 物。My confusion stems from what I learned or lacked from this specific website that explains about の ...
3
votes
1answer
165 views

Is the の in this question seeking an explanation or changing the verb into a noun-like?

So in the question sentences: 誰が盗んだのか キミが選んだことだろう? In (1.), I thought that the の there is seeking an explanation. But I found another sentence (2.) and I know that こと can follow a verb and 物 ...
4
votes
2answers
636 views

Can the particle “no” sometimes be omitted?

It seems to me that sometimes the "no" that should be between two nouns is omitted. if so, can this be done in any case or are there special cases? For example, a case where I think there should be a ...
2
votes
0answers
929 views

what does kara no mean? [duplicate]

Sometimes instead of "kara" which I understand it mostly translates as "from" I see written "kara no", which it seems to have a similar meaning to "kara" alone. What's the difference or what does it ...
1
vote
1answer
141 views

can の as “'s” be used with verbs?

This is actually more than one question but they are connected, I dont know how to post them separated and make sense. I was reading a translation of ゆめの続きはどこだ!? as "Where Does the Dream Continue?! ...
4
votes
2answers
768 views

What does ビクビクのヌルヌルで mean?

What does ビクビクのヌルヌルで mean? As for context, she was trying to remove the fish she had just caught from her fishing rod. It's clear that shes referring to the fish, but the の between ビクビク and ヌルヌル is ...
5
votes
1answer
982 views

when no ka question mark is used instead of ka?

when should I use ka as question marker and when should I use no ka?
6
votes
2answers
461 views

Is it a right interpretation of the line of this Japanese song?

First of all, sorry if something about my English grammar is wrong. English is not my native language and, even if I can understand it very well, writing and expressing myself is something I still ...
2
votes
1answer
125 views

When can or should I substitute other particles with 「の」 during nominalization?

When talking about hobbies, interests, etc. it's pretty usual, I think, to nominalize string of words chained by particles. For example drawing pictures is 「絵を描く」or playing soccer is 「サッカーをする」. If one ...
1
vote
1answer
87 views

What does the の do in 向かっているのは特別棟?

Two characters are walking a corridor in a school, and the following appears in two thought bubbles around one of them. 渡り廊下を越えるって事は 向かっているのは特別棟か How can 特別棟 be a statement about 向かっているの? As far as ...
2
votes
2answers
114 views

Different usage of の

I am familiar with the particle の. Either it be using it as in "possessive" cases like 私の家族. Or its usage as the word "of" like in 日本語の本. But in this special case I can't figure it out why we use ...
5
votes
1answer
2k views

How to say “X movies” that are movies about X

How do I say 'X movies' in Japanese? By this I mean a movie about X, not X made that movie. An example to illustrate what I mean is: There are a lot of Steve Jobs movies It is clear that Steve ...
0
votes
2answers
113 views

の or は, which particle would be a better choice in this sentence?

才能がないことはないけど、私(の or は)才能があまりすごくない。 "It's not that I don't have talent, but my talents aren't very cool." Which particle would be more acceptable? I ask this because in Japanese there are phrases ...
1
vote
1answer
92 views

purpose of の in 人の嫌がることをするな [duplicate]

In this phrase 人の嫌がることをするな why is の used? Is it acting as a noun modifier? 嫌がる is the garu form of iya as far as I understand, so it would be a verb right? can a verb be treated as a noun?
7
votes
2answers
200 views

Question about 「の多く」

Here is the sentence relating to my question. 「あしたのジョー」以外の作品の多くは "梶原一騎" のペンネームで書かれました。 I have searched and found that 「多く」is adverb or adjective and it should be placed before the particle 「の」. Is ...
2
votes
1answer
282 views

「の」usage in「1時間前の午前8時半」

I've been translating NHK EasyNews and met this phrase 25日は、申し込みが始まる1時間前の午前8時半には、約30人が並んでいました Although, I think I do understand the meaning of it In one hour before 8:30 am, when the ...
2
votes
1answer
99 views

“Yale並みに学費の高い大学”. Is “並みに” a suffix? “の” between “並みに” / “学費” is optional?

original sentence: 私が選んだのは、Yale並みに学費の高い大学でした。 I think that "並みに" is a noun suffix? A "の" between "並みに" and "学費" is optional: 私が選んだのは、Yale並みにの学費の高い大学でした。 Why is that original sentence ...
1
vote
0answers
130 views

What is the meaning of 「気のすまぬ」? [duplicate]

Here is the context including the word. なにが なんでも たたきのめさにゃ 気のすまぬ 男が俺の眼のまえに立ちはだかったんだ。 I found a word 「気がすまない」 in an online dictionary which gives the meaning of it as 'not to be able to settle down (...
3
votes
1answer
101 views

Does the 「の」 can be used as 「を」?

Here is the sentence spoken by Kansai speaker. そのフォークみたいの貸してください。 Other than the question I put on the topic, if the 「の」 is not used instead of 「を」, I would like to know if I can omit the 「の」 in ...
1
vote
1answer
70 views

Role of の in this sentence

「カッコイイのやってみたいと思ってます」 What's meaning of の here? How I understand: (I think) I wanna try to do something cool? (I'm not sure about カッコイイの) Thanks for your answer
2
votes
2answers
304 views

Meaning of の in 「現金の受け取り役」

As mentioned, what is the actual meaning of の in 現金の受け取り役? I found the expression in a recent news article and have been wondering about its meaning. The full sentence is 少年は現金の受け取り役とみられ、「指示に従い、...
1
vote
1answer
312 views

Verb in dictionary form followed by のと

お母さんが頭を下げて試供品を受け取るのと、まる子がぴたりとさわぐのをやめるのは同時だった。 Mother bowed, and when she took the free sample, at the same time Maruko suddenly stopped making a racket. What is the purpose of the の in bold in this ...
2
votes
1answer
137 views

Can もの be replaced with の when it is used to mean “thing”?

I'm confused about the use of the first (bold) の in this sentence: 「先によそへ贈るのを買うのっ」 I'm happy with the use of の as a nominaliser, but if I use it like that I get: Before that, I will buy "giving ...
1
vote
1answer
124 views

How is 「の」 used in 終わりのない? [duplicate]

I understand that 「の」 can be used to indicate possession or to change a noun to a modifier for another noun. But neither of those seems to be the case here. What usage of 「の」 is being used here?
3
votes
0answers
77 views

Why is を used instead of の? [duplicate]

I was looking at one of the example sentences in a kanji learning app I use, and the particle choice struck me as strange. In the sentence "青空を背景に木々を描く。", I can't understand why を is used after 青空. ...
1
vote
2answers
654 views

は and を or の and わ

Okay, so I learned a little while ago that 私は日本語を悪いです is what you should say. But someone who is Japanese told me that 私の日本語わ悪いです is correct. So now I'm a little confused. Are both correct?...