Questions tagged [particle-が]

助詞「が」. Nominative case particle, typically indicating the subject of a verb or other predicate. Also a conjunctive particle and, in Classical Japanese, a genitive case particle.

Filter by
Sorted by
Tagged with
4
votes
1answer
955 views

use of particles on direct object

When is the use of correct particle (を or が) on the direct object of a transitive verb, for example: shigoto o owarimasu shigoto ga owarimasu What is the exact meaning in each other, please.
-1
votes
1answer
238 views

meaning of とが in this sentence

I saw this in news: アパートで、30前後と見られ男性が血まみれで、死亡しているところとが見つかれました。 Can anyone explain what is the use of とが in this sentence, and maybe provide some examples?
5
votes
1answer
334 views

More complex sentences - When to use は? When to use が?

I know the basics about the difference in the usage between は and が. Nevertheless, when it comes to more complex sentences, I encounter difficulties that I want to explain on base of some examples. ...
0
votes
1answer
441 views

When sentences have several clauses with several subjects/topics, do they use more than one “ga” or “wa”?

I was explained in english stack exchange that the phrase "I always believed I was the only one who could make you happy." has several clauses, each one has a subject. [I always believed [(that) (2)...
2
votes
1answer
113 views

Can だ/だった be omitted before conjuctive が?

On the results of measuring the amount of plastic found in a sample of 31 fish: その結果、9匹の体の中から大きさが5mm以下のプラスチックが平均で1.1個見つかりました。 The result (was that) from 9 fish the size was at least 5mm of ...
5
votes
1answer
188 views

Is が marking an object in this sentence?

In this sentence: ずっと落ち続けていれば固い石にも穴があく Does it mean: "Even with a force as weak as of raindrops, by constant dripping a hard stone can also have a hole" or does it mean: "Even ...
0
votes
1answer
79 views

How do you use の as a de-facto が particle?

Apparently の can be used as a de-facto が particle. Now this sorta makes sense as in Japanese the line between something defining scope (A は/が B), and some defining association (A の B), is vary thin. ...
1
vote
2answers
1k views

How to say “There is (A) in (B)(Location).”

How do you say that there is a thing (e.g.: Restaurant ) in a certain place (e.g.: My town)? Is there a formula for this? If someone were to ask me if there was a restaurant in my city they would say ...
7
votes
1answer
237 views

What is “new information” for が?

I've been trying to understand the age old question of が vs は recently. The resources I've used so far have given helpful answers, but I'm still not getting 1 key point. I'll summarize my knowledge so ...
3
votes
2answers
423 views

は、が、を、に and information structure of Japanese Question

I read 日本語の助詞(情報構造) and from what I understand it says: What comes before は is old information and after it it's new information. (This makes sense to me). What comes before が is new information (...
6
votes
2answers
428 views

Can someone explain me the use of は and が in this sentence?

田中さんは今日来ますか。 はい、来ますよ。あ、田中さんが 来ました。   Does Tanaka san come today? Yes, he does. Oh, Tanaka san came. I don't understand the use of が in the second sentence. Can someone ...
1
vote
2answers
94 views

“半日のツアーはありますか。” question

When I am learning Japanese I encounter this sentence. I think that the particle が should be always used, but は was used instead. Could it be a typo? Or something I have not learned yet? In other ...
7
votes
1answer
101 views

Why does は refer to a particular rather than general in some cases?

The sentence I am asking about is the following [魚]{さかな}が[好]{す}きじゃない[人]{ひと}は、[肉]{にく}が[好]{す}きだ 」 Person who does not like fish like meat Source: Tae Kim's Guide to Learning Japanese My ...
5
votes
1answer
154 views

How が becomes the object marker for desire(~たい)

So が , the subject particle, can be used to denote objects, but still carries the nuance of the subject. For example... Verbal nominal adjectives カレーが好き(I like curry) : (curry is likable[for me]) ...
5
votes
1answer
263 views

に as the subject marker?

I an anime I was watching the other day, I heard the bellow phrase. I don't remember whose name it was or which anime it was, so I'll just replace it with a generic name: アリスに分かってる. The speaker ...
3
votes
1answer
717 views

Dropping particles in casual speech/songs

Hey i was listening to this song And it felt weird for me when one of these lines seemed to lack a particle, I am wondering if it is lacking one and it is ok to do so since it is a song, or if there ...
4
votes
3answers
197 views

シャンクス見参! why there is no が in that sentence?

I was watching one piece and came across with the title シャンクス見参! without が. I want to google it by myself the answer but I am not sure the proper keyword so I ask about it here. would you tell me why ...
2
votes
1answer
452 views

Differences between は and が [duplicate]

I am reading this article, however, I am not sure if I've already grasped that article correctly or not, so I really need someone to confirm whether my understanding is correct or not. First question ...
0
votes
2answers
907 views

Should it be が大好き or を大好き? [duplicate]

I am very new to Japanese language and I am now kind of addicted to learning this beautiful language and the culture. Just a question I want to ask is: Which one of the below one is right? ...
7
votes
2answers
398 views

「が」vs「の」 with possessives

I know that the normal possessive form is usually formed subject+「の」+object. Though, in one instance, I found が being used in 天は我が物. I know that 「が」 can be used to express possession, though is there ...
2
votes
1answer
234 views

Difference between が and でも in this sentence

What's the difference in meaning between these sentences? どちらか片方が罪を背負った方が良い。 and どちらか片方でも罪を背負った方が良い。 I thought their meaning was the same, but I get the feeling it's not because of the ...
3
votes
2answers
208 views

etymology of 「が」 — Are 「が」 and 「けれども」 (& variants) always interchangeable grammatically?

Comparing 「が」 --and-- 「けれども」 including variants ( 「だけど」 「けれど」 「けど」 「けども」 ... ) When i was looking at the usage samples below, i noticed that 「が」 and 「けれども」 both fit ALL the usage samples. Are ...
2
votes
2answers
369 views

The song 「雪が降る」 by アダモ goes --> ♪♪ 雪は降る あなたは来ない … ♪♪

ADAMO, [Tombe la neige] The song 「雪が降る」 by アダモ goes --> ♪♪ 雪は降る あなたは来ない ... ♪♪ Is there a good explanation for the difference between the title and how the song begins? -- 雪が vs. 雪は ... ...
6
votes
3answers
525 views

Use は or が with ある when the phrase doesn't explicit the place

I'm studying japanese from not that long and a doubt came to my mind studying ある and いる verbs, so sorry in advance if the question isn't clear. If we take those two phrases as example: A. ...
3
votes
1answer
857 views

What is the meaning of が as a sentence-ending particle here?

I came across the sentence: 先生、お聞きしたいことがありますが。 I would have thought that this would mean "Teacher, there's something I want to ask you, but ..." (が indicating an unfinished sentence), but the ...
14
votes
2answers
591 views

Why does 「電話は切れた」 sound more adversarial than 「電話が切れた」?

I noticed that while 「…、電話が切れた」 sounds just like a neutral phrase ("... and the call got cut off."), 「…、電話は切れた」 sounds more like you were negatively affected / that the person on the other side ...
3
votes
3answers
525 views

Which particle should I use?

I am trying to make the following sentence: "I need to eat something" , but I don't know which particle I should use, I've come up with these 2 sentences, which one is right? 1 何かを食べるのが必要 2 ...
1
vote
1answer
143 views

Weird behavior ga particle

I am practicing coming up with some random sentences to practice my Japanese, sadly I'm using Google translator to check out if my sentence is right. Now the following sentence 私はあなたが好きです I ...
4
votes
1answer
138 views

〇〇さん「は・が」いらっしゃいますか?

I found this sentence on https://en.wiktionary.org/wiki/%E3%81%84%E3%82%89%E3%81%A3%E3%81%97%E3%82%83%E3%82%8B and it struck me as odd. 山田【やまだ】さんがいらっしゃいますでしょうか。 Listening to my co-workers (...
5
votes
1answer
142 views

Using は(wa) or が(ga)

So I'm trying to make a sentence which goes, "My effort is still not enough", and I came up with "私の努力(__)まだ足りない。" I was thinking about using wa, however since "足りない" is intransitive, I wondered if ...
1
vote
2answers
136 views

In a sentence that ends with a verb, when could “が” modify a 3rd person pronoun?

3rd person pronouns (both English and Japanese) and the particle "は" have a commonality. For pronouns (jp & eng) antecedent must exist in the conversation. An "antecedent" is what the pronoun ...
1
vote
0answers
118 views

What is the meaning of 「気のすまぬ」? [duplicate]

Here is the context including the word. なにが なんでも たたきのめさにゃ 気のすまぬ 男が俺の眼のまえに立ちはだかったんだ。 I found a word 「気がすまない」 in an online dictionary which gives the meaning of it as 'not to be able to settle down (...
5
votes
1answer
315 views

Particle at the end of a sentence

I've seen some sentences end with particles like が and で. The most common particle that I see is に. For example, if someone asked: どこにいる? → Where are you? I could reply, 友達{ともだち}の家{いえ}に → (I'm ...
3
votes
1answer
140 views

Questions about multiple particles 「が」 in a sentence

Here is the sentence said by a boy who had punched a pig in a pen and then being struck by it. だめだっ...なぐろうがけとばそうがびくともしやせん 1) Does the first 「が」 work the same function as the second one? 2) Can I ...
5
votes
2answers
2k views

How to say “I hope I can” in this situation?

I would like to say "I'm not very good, but I hope I can help you." My first thought would be to translate this as 「下手なんですが、手伝えるといいんですが。」 because in my Japanese class, we were taught that "hoping for ...
3
votes
1answer
229 views

会話では助詞を省略することができるかできないか、くわしく説明してもらいたいです。

会話では助詞を省略することができるかできないか、くわしく説明してもらいたいです。
0
votes
1answer
72 views

Why use が in the sentence below? [duplicate]

Why use が in the sentence below? Would を be equally correct? このピアノはとてもいい音がします。
2
votes
1answer
100 views

Would both of these sentences be correct?

Would both of these sentences be correct? Do they both have the same meaning? たくやの後ろに彰が座っています。Akira is sitting behind Takuya. 彰はたくやの後ろに座っています。Akira is sitting behind Takuya.
4
votes
2answers
164 views

Adjectives and particles が に

Adjectives describe a noun which is marked by が. 僕は料理が得意。 Could it be rewritten as 僕には料理が得意。 Or is it wrong? Regarding adjectives, a sentence like this would be correct: 僕にはペンが必要です。...
10
votes
2answers
242 views

Is Facebook's use of double が grammatically unambiguous?

Facebook has issued me the following alert: Aさんが、Bさんがあなたとシェアした写真について「いいね!」と言っています I think this is a translation of "A likes the photo that B shared with you." Is it obvious what's being said? Why ...
4
votes
1answer
142 views

Please enlighten me about a haunting "が”

I came across a long sentence in a story, which I have googled around and struggled for a couple of days. Here is what it reads: この頃わかってきたのだが、旅人の中には用心のためか、こちらの挨拶に頷くぐらいしか、挨拶を返さないものが少なくない。 My rough ...
6
votes
2answers
735 views

Understanding why に particle means “because” in this sentence

I am struggling to understand the syntax of this sentence that I found in a grammar book. あまりの言葉にあきれてものが言えませんでした。 I could not say anything because of the outrageously unkind words. I read it as ...
4
votes
1answer
301 views

Subject and object of a passive sentence are interchangeable?

I am a bit confused with passive sentences in Japanese. For example, when I want to say "My back was pushed by someone on the train.", if I am correct, the Japanese version can be phrased in 2 ...
4
votes
3answers
183 views

Does this sentence make sense? [closed]

Does this sentence make sense? 山本さんは水曜日の食事が体に悪いと思います。 It's supposed to mean: I think Yamamoto's Wednesday meal was unhealthy (lit. bad for the body) I'm particularly unsure about my use of the ...
1
vote
0answers
44 views

When to use が and when to use は [duplicate]

I am a little confused when speaking Japanese when I should use が and when I should use は. For example, 学校はたのしかったです。or 学校がたのしかったです。What is the rule of when to use が and when to use は in a context?
2
votes
2answers
418 views

What the difference between using か and が for a question?

So what's the difference between asking: だれか? And: だれが?
12
votes
2answers
1k views

Meaning of volitional passive form

お姉ちゃんに何を言われようが、まる子はウキウキ気分なのであった。 What was said by her sister ???? but, Maruko felt cheerful. I can't think of any way in which something which is passive can also be volitional. How do I understand ...
3
votes
1answer
253 views

Which が is this?

しばらくその場を動かず無為に時間を過ごし、リヴェリアが怪訝な色を顔に映しだした頃。何かを察知したように、アイズが剣を抜いた。 Could someone tell me what が this is? Is it exhaustive listing? My translation would be: As if sensing something, Aizu is the one who ...
3
votes
2answers
147 views

に満ちた and particles に が

溢れ出す魔力は、もはや抑えが利かない。 一の回路に満ちた十の魔力は、その逃げ場を求めて基盤を壊し― に満ちた=full of. 感情に満ちた顔=A face full of emotions. In the sentence at the beginning this construction does not make much sense: Ten units of Magic ...
10
votes
3answers
416 views

〜がほしがっています vs 〜をほしがっています

I was wondering if the following two sentences have the same meaning. I'm seeing both をほしい and がほしい on my Anki deck and I was just wondering if they were interchangeable or if I just made a mistake ...