The Stack Overflow podcast is back! Listen to an interview with our new CEO.

Questions tagged [particle-が]

助詞「が」. Nominative case particle, typically indicating the subject of a verb or other predicate. Also a conjunctive particle and, in Classical Japanese, a genitive case particle.

Filter by
Sorted by
Tagged with
1
vote
0answers
118 views

What is the meaning of 「気のすまぬ」? [duplicate]

Here is the context including the word. なにが なんでも たたきのめさにゃ 気のすまぬ 男が俺の眼のまえに立ちはだかったんだ。 I found a word 「気がすまない」 in an online dictionary which gives the meaning of it as 'not to be able to settle down (...
3
votes
1answer
140 views

Questions about multiple particles 「が」 in a sentence

Here is the sentence said by a boy who had punched a pig in a pen and then being struck by it. だめだっ...なぐろうがけとばそうがびくともしやせん 1) Does the first 「が」 work the same function as the second one? 2) Can I ...
5
votes
1answer
326 views

Particle at the end of a sentence

I've seen some sentences end with particles like が and で. The most common particle that I see is に. For example, if someone asked: どこにいる? → Where are you? I could reply, 友達{ともだち}の家{いえ}に → (I'm ...
5
votes
2answers
2k views

How to say “I hope I can” in this situation?

I would like to say "I'm not very good, but I hope I can help you." My first thought would be to translate this as 「下手なんですが、手伝えるといいんですが。」 because in my Japanese class, we were taught that "hoping for ...
3
votes
1answer
229 views

会話では助詞を省略することができるかできないか、くわしく説明してもらいたいです。

会話では助詞を省略することができるかできないか、くわしく説明してもらいたいです。
0
votes
1answer
72 views

Why use が in the sentence below? [duplicate]

Why use が in the sentence below? Would を be equally correct? このピアノはとてもいい音がします。
2
votes
1answer
100 views

Would both of these sentences be correct?

Would both of these sentences be correct? Do they both have the same meaning? たくやの後ろに彰が座っています。Akira is sitting behind Takuya. 彰はたくやの後ろに座っています。Akira is sitting behind Takuya.
5
votes
2answers
172 views

Adjectives and particles が に

Adjectives describe a noun which is marked by が. 僕は料理が得意。 Could it be rewritten as 僕には料理が得意。 Or is it wrong? Regarding adjectives, a sentence like this would be correct: 僕にはペンが必要です。...
6
votes
4answers
533 views

Does indirect passive allow for the を in “四方を海に囲まれる”

My textbook has this example: 四方を海に囲まれる。 Is it the indirect passive that allows for the を direct object marker to be used in that passive voice example? This sentence matches my understanding of ...
1
vote
2answers
560 views

は and を or の and わ

Okay, so I learned a little while ago that 私は日本語を悪いです is what you should say. But someone who is Japanese told me that 私の日本語わ悪いです is correct. So now I'm a little confused. Are both correct?...
4
votes
3answers
183 views

Does this sentence make sense? [closed]

Does this sentence make sense? 山本さんは水曜日の食事が体に悪いと思います。 It's supposed to mean: I think Yamamoto's Wednesday meal was unhealthy (lit. bad for the body) I'm particularly unsure about my use of the ...
4
votes
1answer
142 views

Please enlighten me about a haunting "が”

I came across a long sentence in a story, which I have googled around and struggled for a couple of days. Here is what it reads: この頃わかってきたのだが、旅人の中には用心のためか、こちらの挨拶に頷くぐらいしか、挨拶を返さないものが少なくない。 My rough ...
6
votes
2answers
742 views

Understanding why に particle means “because” in this sentence

I am struggling to understand the syntax of this sentence that I found in a grammar book. あまりの言葉にあきれてものが言えませんでした。 I could not say anything because of the outrageously unkind words. I read it as ...
4
votes
1answer
306 views

Subject and object of a passive sentence are interchangeable?

I am a bit confused with passive sentences in Japanese. For example, when I want to say "My back was pushed by someone on the train.", if I am correct, the Japanese version can be phrased in 2 ...
1
vote
0answers
44 views

When to use が and when to use は [duplicate]

I am a little confused when speaking Japanese when I should use が and when I should use は. For example, 学校はたのしかったです。or 学校がたのしかったです。What is the rule of when to use が and when to use は in a context?
2
votes
2answers
427 views

What the difference between using か and が for a question?

So what's the difference between asking: だれか? And: だれが?
18
votes
2answers
2k views

が and に interchangeability and difference in meaning

Consider these sentences: だれ{が・に}これが出来るか だれ{が・に}日本語が分からないか When both が and に are acceptable, what is their difference in meaning and practical usage?
3
votes
2answers
151 views

に満ちた and particles に が

溢れ出す魔力は、もはや抑えが利かない。 一の回路に満ちた十の魔力は、その逃げ場を求めて基盤を壊し― に満ちた=full of. 感情に満ちた顔=A face full of emotions. In the sentence at the beginning this construction does not make much sense: Ten units of Magic ...
10
votes
3answers
439 views

〜がほしがっています vs 〜をほしがっています

I was wondering if the following two sentences have the same meaning. I'm seeing both をほしい and がほしい on my Anki deck and I was just wondering if they were interchangeable or if I just made a mistake ...
5
votes
1answer
318 views

Is “Airman ga Taosenai” grammatical?

I've been listening to this memetic song for quite a bit, but recently I was thinking perhaps the title could be inaccurate. Shouldn't it be "Airman wo Taoserarenai"? There are 2 points I have to ...
3
votes
2answers
191 views

Should you use は or が when you have a compound subject?

What do you put in as the subject marker if there is more than one subject? For example Adam と Sarah ___ すしがすきです.
4
votes
2answers
122 views

Is が here a 格助 or 接助 element?

Is が here a 格助 or 接助 element? 私の脈搏は普通1分間にやっと60なのが、80から85に増進していた。 My pulse, whose ordinary action is scarcely 60 beats to the minute, was accelerated to 80 or 85.
6
votes
1answer
886 views

が in subordinate clauses

Since you can't use は in subordinate clauses, it looks to me like が is forced to take on both roles, so how would we distinguish them? For example, if we have the sentence 僕が好きな動物 how do we ...
3
votes
1answer
134 views

Why is the が particle being used with these adjectives

I'm learning the use of なる with adjectives/nouns in my textbook. I was given two examples and in both the particle が was used. ex.1 にほんごのべんきょうがすきになりました。 I have grown fond of studying Japanese. ...
5
votes
2answers
283 views

で vs が in 上手に話せます?

日本語で上手に話せます。 日本語が上手にはなせます。 Hello, I'm sorry if this has been asked before, but is it で or が? I know you're supposed to use で for languages, but this sentence I got from class is using が。 I'm ...
-1
votes
1answer
193 views

Difference between は and が [duplicate]

What is the difference between は and が ? when and how do we use these?
5
votes
1answer
372 views

Does “私は山田さんが描きました。” make sense in Japanese?

Is this sentence put together correctly? I'm trying to say "I drew (name on person)" formally. Drew as in "drew a picture of". In this case I will be using Yamada-san as an example. 私は山田さんが描きました。 ...
2
votes
0answers
42 views

の as subject marking particle? [duplicate]

I looked up 大丈夫{だいじょうぶ} in a Japanese dictionary and the first entry reads: 危険{きけん}や心配{しんぱい}のないさま。間違い{まちがい}がないさま。 Why is it that, in the first definition, the subject (危険や心配) seems to be marked by ...
19
votes
1answer
1k views

Passive form - The exact difference between を and が

I've seen this question asked before, but i feel the answer didn't quite answer all my questions, so here goes. Now, I am rather sure that this: ケーキが食べられた Means: The cake was eaten. (by ...
4
votes
2answers
1k views

How do you avoid multiple が in a sentence

I would like to ask on how to avoid multiple occurrences of the particle ga in a sentence. For example: 詳細{しょうさい}のクエリは削除{さくじょ}フラグが0がありません。 What I meant in the sentence: The Detail query does not ...
2
votes
1answer
632 views

Using が multiple times in one sentence

If you ask a question, such as 誰がこれが分かる? Is this still grammatical? Is it okay to use two が's in the same sentence?
-2
votes
1answer
131 views

Multiple が in the same sentence

I found this sentence while reading and I came across 2 が in the same sentence. 認識結果{にんしきけっか}が保存{ほぞん}されていない登録{とうろく}画像{がぞう}があります。 Is it there a way to phrase is differently? How is this clause ...
2
votes
1answer
779 views

Specifying location: Do you use ga/wa and does the word order matter?

Here are some Japanese sentences: A) Uses ga. Subject comes first Who is (existing) over there? / Dare-ga asoko-ni imasu ka? だれが あそこに います か。 B) Uses ga. Location comes first There is a ...
3
votes
2answers
3k views

(をする) and (がする). Meanings and Uses

What does (をする) and (がする). Sometime ago I read on site something I dont remember, but I got confused because the use of 勉強がする, but I just knew the existence of 勉強をする. So actually Im pretty confused. ...
0
votes
1answer
166 views

“私が知っている人” or “私の知っている人”?

I have been reading What's the difference between wa (は) and ga (が)? In the "contrastive wa" section, there is this example sentence: わたしが知っている人はパーティーに来ませんでした。 As 7600+ people have read that ...
1
vote
1answer
101 views

Trying to understand the use of が as の

Many times I come across sentences that uses が instead of の to indicate possessiveness. Example: 彼が車 instead of 彼の車. The dictionary says that が can also "indicate possessive (esp. in literary ...
3
votes
1answer
197 views

With context that it is getting dark, why say “日が暮れる” instead of just “暮れる”?

X and Y are in a forest. They have been talking about it getting dark and cold. They both know that it is a long walk out of the forest.  「これから長いことと歩かなければいかん」Xは指摘した。「2日間もです。もしかしたら3日かも。もう日が暮れかかっています」...
2
votes
2answers
158 views

Can you transform “[wanter]-wa [wanted thing]-ga hoshii” to “[wanter]-ni [wanted thing]-ga hoshii”? Or anything else?

So a normal way to say "Bob wants a burger" might be: bobu-wa hanbaaga-ga hoshii bob-TOPIC burger-NOMINATIVE is_wanted as for Bob, a burger is wanted [I'm only vaguely familiar with ...
1
vote
2answers
1k views

息がつく(つける) and 息をつく(つける) difference?

I'm used to seeing 息をつく and it's easy to understand in parallel to English, as を marks the object (to take => a breath). However, I saw this sentence in a dictionary: 彼の情熱的な抱擁で彼女は息がつけなかった。 His ...
1
vote
2answers
305 views

Is it okay to say 日本語を好き?

I saw that is correct to use が but I can't understand the differences between を and が
6
votes
1answer
429 views

Why is が used here?

I still have trouble with the は and が particles. ほどなくして神様達はこの下界に住み付いた。多くの神様達が永住することを決めたらしい。 Why does が have to be used here? What difference would it make if it were replaced with は instead?
8
votes
1answer
902 views

が vs を in sentences of desire (-たい)

According to Genki, expressions of desire ( -たい sentences such as in the examples below) which use the particle を can also use the particle が interchangeably, and besides stating that, they give no ...
6
votes
1answer
214 views

What is the explanation for the archaic attributive particle が becoming a modern subject particle?

While reading though Haruo Shirane’s Classical Japanese: A Grammar, I came across the following passage: が started as an attributive case particle, became a subject particle, and then turned into a ...
2
votes
1answer
210 views

Can “が” ever mark the direct object?

A sentence in my book: これは、漢字{かんじ}が持{も}つ体系的{たいけいてき}なつながりを明{あき}らかにして文化勲章{ぶんかくんしょう}を受{う}けた漢字学{かんじがく}の第一人者{だいいちにんしゃ}、 白川{しらかわ}静{しずか}さんに、漢字の成{な}り立{た}ちを一つ{ひとつ}一つ{ひとつ}教{おし}えてもらった本{ほん}です。 The very ...
1
vote
1answer
79 views

Possible idiom or grammar structure I don't understand

Taking the sentence below: 食糧として狩る者たちが存在する… The first part (食料として), I take to mean "as a food source". The second part (狩る者たち), I take to mean "hunters". Tying that together with the が, it looks ...
3
votes
1answer
949 views

When particle mo is used to mean also, particle wa is omitted. Does mo also replace ga?

The question is clear but I would like to add an example. (My sentence may have other errors as well) I am glad that you think the same. あなたがそう思いますうれしいです I am glad that you think the same, ...
4
votes
2answers
160 views

Parsing and making sense of this sentence with multiple が's

So I was signing up for an account at a website, and I came across this line: 写真があった方があなたがどんな人なのかわかるし、フレンドも作りやすくなります。 I have never come across a sentence with 3 が's in it, much less one with 3 of ...
3
votes
1answer
465 views

Neutral vs. Exhaustive が

The particle が has a property that implies that, of all items from some group, the sentences applies exclusively to the noun before it. For example, in a room of people from different countries, ...
3
votes
1answer
131 views

why is there a double “が” here: “… 岐阜県警が捜索したが見つからず、…”?

From the newspaper article titles 北アルプス・涸沢岳で2人滑落、1人行方不明, the second paragraph reads: 男性1人が行方不明となり、岐阜県警がヘリコプターで捜索したが見つからず、同日夕、日没のため打ち切った。1日午前から捜索を再開する。 my guess of a translation: Being that ...
5
votes
1answer
697 views

Ambiguity in meaning of sentences with a noun qualifed by an adjective with が particle

I was wondering if there is any ambiguity with sentences that have adjectives qualifying a noun, especially regarding the が particle. For example: 1.) 僕が好きな人 Can this sentences have an ambiguous ...