Questions tagged [metaphor]

比喩. An analogy that describes a subject by asserting that it is, on some point of comparison, the same as another otherwise unrelated object

2 questions with no upvoted or accepted answers
Filter by
Sorted by
Tagged with
3
votes
1answer
89 views

Is there a metaphorical meaning to this line? (心の望むままに情欲を唄おう)

The line in question: 心の望むままに情欲を唄おう。 Context: The speaker is monologuing about how terrible society is, especially how corrupt those in power are, he starts to sound nihilistic and basically says ...
2
votes
0answers
166 views

I'd like to say “We are as flowers” as in 'similar to' for a dorama title. Is 私たちは花のようです acceptable?

So I'm looking to make up some sort of J-dorama and am looking for a proper title. The story is irrelevant, just that the title is supposed to mean that 'we are like flowers', as in 'similar to', but ...