Stack Exchange Network

Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.

Visit Stack Exchange

Questions tagged [て-form]

テ形. A non-finite form of a verb or adjective primarily used to connect to a following predicate or subsidiary verb, with some secondary uses derived by ellipsis (e.g. of くれ or ください). In many cases it corresponds to English "and". Linguists often refer to it as the "gerund" form, and some have also called it the "gerundive" or "past participle" form.

2
votes
2answers
278 views

What is this そらしてはなりたい

https://www.uta-net.com/song/248289/ From this song, I can't translate " 僕らは目をそらしてはなりたい" and I don't know what's "そらしてはなりたい"
3
votes
1answer
139 views

Tense of なる when used with おそい

すみません、 おそくなって。ずいぶんまちましたか。 I thought the meaning was : Sorry I am running late. Did you wait long? But when I googled it, the おそくなって means "I'm late." Is this one of the usual phrases used in ...
5
votes
1answer
104 views

'いつ空いていますか' vs 'いつ空きますか'

What's the difference between the two? According to some machine translation, it is: いつ空いていますか When are you free いつ空きますか When will you be free Is that as accurate?
0
votes
1answer
117 views

Difference between して and したり

What is the difference between saying 「最近毎日は何もをしなかったり、ただの寝るとからなるよ。」and「最近毎日は何もをしなくて、ただの寝るのよ。」 I'm not sure if one doesn't work with that sentence, or if this works the same in negative form, but I've ...
2
votes
1answer
79 views

Confusion between もらいます and くれます when used as a post-fix to te-form verbs

I was at Japanese class today and I heard these phrases while I was listening to chokai: 休んでくれますか (Can you give me the favour of resting for today) 休ませてもらいませんか (Can you let me rest for today?) ...
3
votes
2answers
147 views

te-form being used two times with the same verb

I saw the following sentences in a picture (attached to the footnotes) and the way it's written exactly the same: ありがとうございます が溢れて溢れて 悲しくて悲しくて 人にお花を買いたいと思う気持ち。 Since it's from a social media, I ...
5
votes
1answer
145 views

What is meant by 魔法が単なる数式みたくなって意味を見いだせなくなってしまう

I need some clarification on two sentences in the below. My first question is that I am not sure what それ is referring to in それを自分で把握, which makes me unable to understand the next sentence. A few ...
1
vote
1answer
168 views

Do I have a good grasp on the basics of what the continuative form is?

I'm doing some research as to what continuative forms are, due to naruto's previous answer to a earlier question of mine. To make sure I understand correctly; roughly; the "continuative form" is what ...
1
vote
1answer
85 views

Can から be omitted in てから?

In this sentence: "Toukyou ni hikkoshite, go-nen ni naru, " => Since moving to Tokyo, it has been [it comes out to] five years. From this site: https://www.satorireader.com/articles/sanzu-no-kawa-...
2
votes
1answer
70 views

Contraction of ~ている

I've seen some examples of ~ている contractions, like この世は腐{くさ}ってる。 1) Is this a common occurrence? 2) How does this affect the formality of the sentence? 3) Is there a "rule" for the いる verb? ...
1
vote
1answer
51 views

-くて, -なくて forms of adjectives

I got confused by these forms. The book says that -くて(pos) and -なくて(neg) have to be connected with stem of an adjective, e.g. 安い: 安 + くて = 安くて. The positive form is pretty easy to understand and ...
3
votes
1answer
129 views

What does てくる mean when used with 選ぶ?

I don't understand what the difference is between this sentence: おいしそうなカップ麺を選んできます。 and this sentence: おいしそうなカップ麺を選ぶ。
1
vote
1answer
125 views

When to use te form and past tense

Was going through my Genki book and saw an example sentence of te form verb but it ended in past tense. (言う いってた) Why use the te form at all and not just past tense 「あきらさんは何て言ってた?」 「...
1
vote
1answer
73 views

How to state facts in Japanese?

I was wondering if stating facts in an essay was usually done by using the ます form of an verb, or the ている form? I learned that the て form is, among other things, used to describe state of being of ...
2
votes
2answers
110 views

Verb woes; two or three questions

I'm working on a translation and there's this one line I can get through but can't get a handle on. こんなヤツに負けおって いままで何のために練習 してきたと思っておる! Problem 1 is that I can't figure out if this is one sentence ...
7
votes
2answers
228 views

Why is 何が used to mean “sorry for what?” instead of 何で?

I was watching an anime where character A apologizes to character B after trying to kiss her: A: ごめん!I’m sorry! B: 何が?言ってみて!For what? Just try to say it! My question is why was が used after ...
6
votes
1answer
145 views

What does te form of verbs mean in these two sentences?

犬は雪の中を走ってボールを取りに行く。 時間がありまして、映画を見ました。 Are the grammar in these two the same? If yes, why is there a comma in the second one and not in the first one?
4
votes
2answers
151 views

What's the difference in nuance between multiple 形容詞 (い-adjectives) with and without て-form?

When multiple adjectives refer to the same noun, the adjective(s) other than the last one are usually written in the て-form: ① 大きくて重い本 However writing all adjectives in their い-form is not (...
5
votes
1answer
222 views

い adjective + くて + verb

I encountered this sentence: おなかがいたくてたべられません and got confused with くて. Isn't it used for adding いadjectives? Why is it followed by a verb in the example given? Can I use いたく instead? How will it ...
11
votes
1answer
250 views

Does the tense of the final verb ALWAYS dictate the tense of an earlier て form verb?

So I was always taught in my textbooks that the last verb in a sentence dictates the whole tense of the sentence, e.g: 神戸に行って、映画を見ました。 I WENT to Kobe and WATCHED a movie. However, I've started ...
3
votes
1answer
113 views

Negative (te-form) + しまう

I'm translating a song and came across this line: 感じなくなっちゃえばいい At first I thought it was: 感じる in negative te-form + しまう in conditional ば form + いい But I think there's something wrong ...
5
votes
1answer
81 views

Desconstructing らしくなってきたの

Let me disassemble this construction bit by bit to see if I get it right, ok? So, の is the explanatory particle. The らしくな part comes from らしい. So らしくない is its negation. Now, I imagine that てきた is ...
3
votes
1answer
96 views

立ってそばを食べる vs 立ちながらそばを食べる

I have a question about grammar and usage. Please help. たち食いそば屋は、座らないで「?」そばを食べる店です。 The question is what grammar form should be inserted there. My book answer is 立って not 立ちながら. But what is wrong ...
1
vote
2answers
170 views

Can someone explain the grammar in this sentence “もうこれで終わってもいい”

I'm having problems with the particle で and its main function here. I can't figure out the real meaning of this sentence. もうこれで終{お}わってもいい I found that [Verb + Te-form + もいい] is used to ask ...
0
votes
1answer
64 views

How do you translate 作ってみたら in 妹がチーズドックを作ってみたら兄がwwww?

It would seem to me the sentence says "little sister makes cheese dokku (whatever that food is) and .. big brother ... ? I can't understand 作ってみたら . Is みたら the tara conditional form of 見る? Is it ...
1
vote
1answer
149 views

Problem with 大きくなって

I'm translating a letter and came across this sentence: 今{いま}よりもっと[大きく]{おおきく}なって... I'm having problems understanding the grammar used here. I know this means "When I get bigger" or "When I grow ...
6
votes
1answer
105 views

Understanding the translation of ~てほしいと頼まれました

In my Japanese textbook, it has the following phrase: 早稲田大学{わせだだいがく}の新聞部員{しんぶんぶいん}である日本人{にほんじん}の友達{ともだち}に、今、「世界{せかい}の大学{だいがく}」というテーマのシリーズを組{く}んでいるので、あなたにはアメリカの大学{だいがく}について投稿{とうこう}してほしいと頼{たの}まれました。 I ...
2
votes
1answer
103 views

How does ていた (from ている) compare to てくる and てきた?

I thought I'd understood the differences until I actually had to use them more often to express myself better. Since this is an old, recurring grammar topic, I'll just lay out all possible forms I can ...
5
votes
3answers
189 views

-ています / present continuous form not used in habitual action

I have read this sentence in my book : 山田{やまだ}さんは毎朝{まいあさ}6時{じ}に起きます{おきます}。 Why isn't the present continuous used (起きています) since it is obviously a habit for Yamada-san to wake up at 6 every morning?...
0
votes
1answer
83 views

A question about the usage of ては and ても

Why can't use も or は in the following sentence: 易しい質問に答えられなくて(は・も)、とても恥ずかしかった。 In the case of ても, I was told it probably has to do with 逆条件.
2
votes
1answer
212 views

double て verb. please help [duplicate]

I often have heard my japanese colleagues a double て used. example, kuruma nottete, ushiro mitete, genba ittete. what i know is single te is command but what does double te mean? does it make more ...
9
votes
1answer
158 views

Differentiate a cause from a succession of terms in a sentence using ~くて / で

How can one differentiate a cause from a succession in a sentence using ~くて / で ? In my book, these sentences are given as examples of successions of terms : 1- この店{みせ}は安{やす}くて,べんりです。 2- ここは新{...
3
votes
2answers
115 views

Why would you use 見えます instead of 見ます?

In the song イドラサーカス sung by 鏡音{かがみね}リン, there is the line, 「青{あお}い空{そら}が汚{よご}れて見{み}えますか?」I translated it using て as the present continuous. "Can you see the blue sky becoming dirty?" Is my translation ...
4
votes
1answer
113 views

usage of ぎりで in this sentence

どのくらいって、山と田地が少しあるぎりで、金なんかまるでないんでしょう これは夏目漱石の「こころ」の中の一文です。 この「ぎりで」の意味や使い方が分かりません。 Googleでも、「あるぎりで」を使う文章は相当に少ないです。 これらは「ぎりで」に関するページですが、 https://thesaurus.weblio.jp/content/%E3%81%8E%E3%82%8A%E3%81%...
3
votes
2answers
98 views

PhraseA-て + phraseB + ために + phrase C

From here: この行事は、お盆が終わって先祖の霊を送るために行われていて、300年以上の歴史があると言われています。 This is event is performed to dispatch the souls of the ancestors ??? and is said to have over 300 years of history. I'm struggling ...
4
votes
1answer
110 views

How to use 来る in the sense of “is coming”

While reading a book on grammar, I read the following: Context: Shima and Hastushiba Electric's racing team manager Ono are relaxing at a bar after a test run at the track and discussing their ...
2
votes
1answer
152 views

Two or more verbs modifying a noun

I would like to know about how we deal with two or more verbs modifying a noun. Do we connect the verbs using the TE-form or do we keep them in their original tenses? 激しい雷を伴った昨日から降り続いている雨のせいで、...
0
votes
1answer
253 views

What does てもいい mean? [duplicate]

I don't understand what もいい means in the following sentence: 鶏肉は炒めてもいいし、焼いたり、ローストしてもいい。 Any suggestions?
4
votes
2answers
136 views

Meaning of the the structure 〜V1てV2ようとしたが、〜 in the sentence

In the sentence (from Harry Potter) below Dudley tries to grab the letter and then read it. ダドリーが[手紙]{てがみ}を[奪]{うば}って[読]{よ}もうとしたが、おじさんは[手]{て}が[届]{とど}かないように[高々]{たかだか}と[掲]{かか}げていた。 When I read it ...
0
votes
0answers
101 views

How to create te form and plain form from polite form?

I have only been taught polite form and I was wondering how to do te form and plain form using polite form. I don't really understand the verb groups yet which is why I am struggling with te form and ...
2
votes
2answers
104 views

te form for two or more verbs

In A Dictionary of Basic Japanese Grammar, one of the uses of the te form is given as listing two or more verbs. An example is given, which is: ジムは日本へ行って勉強しました。 This is translated as 'Jim went to ...
0
votes
1answer
108 views

殺す vs 殺して vs 殺されて confusion

In the trailer of the game-based anime Satsuriku no Tenshi, at 1:08 Rachel (the blonde little girl) says "私を殺して“. Now, as for my limited japanese, I would think that she says "I'll kill you", because ...
2
votes
2answers
77 views

Article title ends in te form [duplicate]

In this article the title ends with the verb in the Te-Form. Why is this or what is intended here? I don't think I have seen a sentence end with the Te-form before エアコンや扇風機を使う季節 火事に気をつけて My ...
10
votes
1answer
219 views

What does よ bring in 「〜ないでよね」?

I sometimes hear or read sentences such as: 行かないでよね! 聞かないでよね! I get 「行かないでね!」and 「行かないでよ!」 but I wonder what nuance is added when both of them are used like in these examples. I have the feeling ...
2
votes
1answer
63 views

About って in the following sentences

って has many meanings in spoken Japanese. Although I have looked it up in the dictionary, I am still confused about it. Please tell me the following usage. ①いいかげんに早く寝なさいだって(please tell me the ...
0
votes
1answer
70 views

What does this sentence translate to or what does 見ていて and 様子 mean in this context?

Here's the line from NHK easy news: ザギトワ選手のインスタグラムは世界で45万人ぐらいの人が見ていて、犬をかわいがる様子が人気になっています。 Link to the news article. Separating the part before and after comma into two parts, ...
2
votes
1answer
88 views

Difference between し and て形

例えば、 この掃除機は小さいし、軽いし、それに音が静かです。 この掃除機は小さくて、軽くて、それに音が静かです。
0
votes
2answers
736 views

In the phrase いかないで (Ikanaide), what's the function of で (de)? [duplicate]

I'm aware that 行かない means "don't go" (hope I'm not wrong). What I don't understand is the function of で. What's its use in this sentence? (I usually see that character used in です).
3
votes
2answers
82 views

Is 増える a state change verb?

I've been unclear about this for a while and a recent question on this site prompted me to ask for clarification. Consider the sentence, 犯罪が増えている. In this sentence, is it implied that the increasing ...