Linked Questions
10 questions linked to/from About っていうか&っていうの&っていうんだ
1
vote
0
answers
830
views
The grammar of "っていうの" [duplicate]
でもわたしに何ができるの ―― ああ、ほんとうに１ドル８７セントで何ができるっていうの？
I want to know the grammatical function of "っていう" in the second sentence and how it works. It seems to me that both of the sentences essentially mean "...
- 849
1
vote
0
answers
263
views
What does "っていうのか" mean? [duplicate]
I am reading through the transcript of Madoka Magica episode 5 and I got to the line "何だか私、夢遊病っていうのか。" What does the "っていうのか" do to "夢遊病"?
A translation given is "...
- 25
0
votes
1
answer
132
views
The meaning/nuance of と言うの [duplicate]
So, i have met this phrase
私があの子を救ってあげなければ、誰が救うと言うのですか？
Now, with a quick glance, my brain translated it as something like "if i haven't saved her, who would have done that?".
However giving it ...
- 129
2
votes
1
answer
339
views
誰が止めるというの 心が叫んだ声を
誰が止めるというの 心が叫んだ声を
I've tried to break down each word and particle to decipher the meaning myself since I think that'd be the best way to fully grasp it. So far I've got it down to "I stop ...
- 23
5
votes
1
answer
399
views
Help needed breaking down で + なんだっていう in this sentence
I have the following sentence from a manga, 「問題集作ったくらいでなんだっていうのよ。そんなの…いらないわ」, and I am not sure what 「でなんだっていう」 is doing here. I think I may be mainly thrown off by the 「で」 at the beginning.
Context:
...
- 876
1
vote
1
answer
233
views
Ending a sentence with っていう
I read in a grammar guide that
"っていう can be used at the end of a sentence in casual language when making a point about something, especially when saying that a result is different from what you'...
- 343
0
votes
1
answer
363
views
What's the meaning and usage of って言うんだ in this case?
How does って言うんだ affect the following question.
こんなことして何になるって言うんだ
I think it makes sense to me without it so I can't tell what it does and I don't think it's the normal "X person says" という ...
0
votes
1
answer
274
views
なんの and っていうんだ meanings
I came across this sentence during immersion:
それにたとえ こいつが来たからって何の役に立つっていうんだ?
What do なんの and っていうんだ mean in this case? I have read that っていうんだ is used to form a rhetorical question, while it is said ...
- 101
1
vote
1
answer
108
views
what does those sentences mean?
1:
どうあがけば人間が雷に勝てるというのだ
Here, I don't understand the どうあがけば and というのだ, what do they mean? Can someone explain to me the grammar and the usage here?
2:
空で育ったお前でも遠雷くらい見ていよう
What's with the 見ていよう? Why is ...
- 595
1
vote
1
answer
187
views
What does 何があんだよ mean here?
なんでここに?
Why are you here
飯食いに来た以外に何があんだよ
"Other than coming to eat..."
I'm stumbled on this meaning of 何があんだよ. From context he seems to be saying "what else is there to do here?"...
- 1,867