Linked Questions

4
votes
1answer
1k views

The use of 「ん」 in 「どうしたんですか」 [duplicate]

In class we've been learning about sickness, so we went over「どうしたんですか。」and「…がいたいんです。」. I asked the teacher and she said the use of 「ん」 is to provide an explanation, but she didn't explain what rules ...
3
votes
1answer
127 views

Why is the る left off すぎる in this sentence?

Here is my sentence. おしろ あんたが頼みすぎなんだよ。 First, I'm not sure what おしろ means, perhaps somewhat could inform me since Jisho and google translate are both giving results that I don't think are correct....
3
votes
2answers
161 views

なにかなのだろう parsing and meaning

In a short story I found a sentence I'm having difficulties understand no matter how I look at it or how I try to parse it: これは、心の病かもしれない、と思い、私と母はやがてじょじょにだが公にする祝い事をとりやめていった。...
3
votes
2answers
209 views

What does んだもん mean and is used for?

I am currently studying for the JLPT N3 exam and I come across the following rule that I don't really understand. んだもん Although it is not identic, according to this link ~もん is Used to reply ...
3
votes
0answers
70 views

Can you nominalize a verb and then use it again as verb by combining with です?

I have come across a sentence which I do not know if I understand correctly. すべて の コイン を もらえる の です か? I know that in this sentence the speaker asks if he wins/receives all of the coins, but I am ...
2
votes
2answers
451 views

Translation of: 美しいと思ってしまったのだ

I would like to ask about the interpretation of the sentence below: 美しいと思ってしまったのだ If I were to interpret it literally, it would mean The thing of unintentionally thinking that it is beautiful ...
2
votes
2answers
932 views

だけど (used at the end of a sentence)

I can't quite understand the meaning of dakedo here. 予定日は過ぎているから どっちかは分かるんだけどなぁ。 We are passing the scheduled date. (This is what I can understand from this sentence about a baby born date.) I'm ...
2
votes
2answers
137 views

Difference between の and から for denoting a reason/explanation

So I remember that back in the day I learnt that things in Japanese were explained by using から or an explanatory particle の and then the more formal version of から is ので. Ever since then I've just ran ...
2
votes
1answer
257 views

When do you use the “な” version of the copula?

As I understand it, the copula "だ" turns into "な" in some situations. The most obvious one is after な-adjectives, but it often appears after nouns too, like in this sentence: "スミスさんは、...
2
votes
1answer
84 views

I need some help with んです/ので/ん

I was studyng from a book and I can't answer this question (and I don`t have the answers) the question is: 普通の言い方に直すとどうなりますか。 私に予約してくれんか。 a)予約してくれないのですか。 b)予約してくれるのですか。 c)予約してくれませんか。 To me all of ...
2
votes
1answer
76 views

How can I tell the reason after the fact in the second part of the sentence

Let's make an easy example sentence ラーメンが好きだから、毎日食堂で食べます。 In real life conversations I sometimes start a sentence with the second part 毎日食堂で食べます Then I want to tell the reason for this and I ...
2
votes
3answers
178 views

Negative questions + の

First I'm kinda confused. I'm concerned if these 2 questions bring the same nuance or not... "Isn't he young?" and "He is not young? / He isn't young?". Both sounds quite different on how they imply ...
2
votes
1answer
180 views

What is 〜んだ and how is it used?

I was listening to a playlist of songs today and I heard the line 「…目を開け弱さをかき消すんだ」 What exactly is 〜んだ and when/how is it used?
2
votes
0answers
69 views

what does “同士な” mean in this sentence [duplicate]

I want to translate this sentence "ウチらの好きな男子同士なんだからさ!",but i don't understand "同士な"'s mean Help me
2
votes
1answer
2k views

What is the difference between kattan and kaimashita?

In Japanese the mashita ending is the past form of polite verbs. For example: To buy (root form) - Kau To buy (polite form) - kaimasu To buy (polite form, past) - kaimashita In my Japanese text ...

15 30 50 per page