Linked Questions

1
vote
2answers
101 views

Unclear sentence: 選を先行する取り組みを本格化させる

I have difficulty trying to understand the following sentence: 米大統領選などをきっかけに欧米で先行する取り組みを、日本でも本格化させるのが狙い。 Source: http://www.asahi.com/articles/ASK6P62NYK6PUTIL0CS.html What is the meaning of ...
3
votes
1answer
117 views

What about these particles

For full context, see the following document: https://www.docdroid.net/6ruXJ6r/img-20170802-0002-new.pdf This excerpt was taken from line 1-2: 15歳の子供たちを対象に32か国で行われた国際調査では、国によってかなりちがいがあることがわかった。 ...
1
vote
1answer
113 views

Interpretation of 糧に次から

恋愛も勉強もトライ&エラー。 やってみて失敗し、その教訓を糧に次からまた行動する。 そういう意味では俺も亜子も、今まで恋愛に消極的に生きてきたのはちょっとばかし損だったんじゃないのか。 まあそんな風に周囲から思われたとしても、そこは不思議じゃないかもしれない。 Context: mom giving screwed up love/sex "lesson" to ...
2
votes
1answer
104 views

Intrepretation of 遠慮もしていられないか in this sentence structure

目を強く擦る。俺はひとりなんかじゃないぞ。母さんがいるじゃないか。 母さんとは、連絡はずっと取り合っているが、あえて顔は合わせないようにしていた。あちらは新しい生活を始めているからだ。 でももう、身内を相手に遠慮もしていられないか。 Include prior two sentences for context. Speaker is in a tough situation....
2
votes
1answer
133 views

Clarifications regarding the AをBに。。。 construction

I've read Meaning and transitivity of ゴミ袋を手に立ち上がる before, but i'm looking to confirm some things where AをBに(して)is not the case. 彼女の視線を一身に浴びて、私は身が縮む思いだった。 basking my body under her gaze, I feel ...
1
vote
1answer
70 views

Is usage of を片手に necessary in this paragraph?

Is it normal to use 買い与えられたポケベルを片手に in this paragraph?: 私の二人の姉は当時高校生で、両親から買い与えられたポケベルを片手に、高校生活を謳歌しているように私には見えた。 Why not use just 与えられたポケベル or 買い与えられたポケベル. Is it necessary to use を片手に?
3
votes
1answer
73 views

About を in 再稼働をてこに収益改善

Can anyone please tell me what does を in 再稼働をてこに収益改善 in the sentence below indicate? I know that を is followed by a verb, but how come in this case it's followed by a noun てこ? 広島高裁による四国電力伊方原発3号機(...
3
votes
0answers
77 views

Why is を used instead of の? [duplicate]

I was looking at one of the example sentences in a kanji learning app I use, and the particle choice struck me as strange. In the sentence "青空を背景に木々を描く。", I can't understand why を is used after 青空. ...

15 30 50 per page