Linked Questions

10
votes
3answers
846 views

Problems with は and が

Consider: [A] 猫が好きだ To me this means [A']"I like cats." Contrast this to: [B] 猫は好きだ To me this means [B']"I like cats (among other animals)" I based my understanding of [B] from Derek ...
5
votes
2answers
511 views

Vague subject of sentence

どうして田中が好きなんですか From what i understand, the sentence above doesn't have any subject, so depending on the context, it can be both Why do I like Tanaka? or Why do you like Tanaka? Is this correct ?
9
votes
1answer
624 views

What is going on grammatically with “Xを嫌いになる”?

I've observed native speakers use this construction (similarly with 好き). Does this mean that なる can be used transitively and take a direct object in some cases? Is this related to the idea that ...
1
vote
2answers
292 views

Is it okay to say 日本語を好き?

I saw that is correct to use が but I can't understand the differences between を and が
0
votes
1answer
650 views

Difference between particles wa, ga and o with sukidesu

What is the difference between these sentences, and their particle usage? watashi wa kore ga sukidesu watashi ga kore o sukidesu I don't really understand the usage of these particles.
0
votes
1answer
864 views

X wa Y ga suki desu

I read several times that an expression such as "X wa Y ga suki desu", where say both X and Y are people, is inherently ambiguous and can be understood as either "X likes Y" or "Y likes X", according ...
3
votes
2answers
249 views

What is the subject in 「士郎の理想、英雄となった姿があなたではないのですか。」?

士郎の理想、英雄となった姿があなたではないのですか。 I think the subject of なった is 姿, but a friend tells me it's 士郎. Is it not possible that the sentence means The figure that became hero, are not you? ?
2
votes
2answers
236 views

Who is the subject of すきです?

I am a beginner in Japanese language and I started studying particles は and が and I wanted a confirmation to make sure I understand things properly. When it comes to saying "I like you", it should be ...
3
votes
1answer
107 views

Meaning of 娘が心配しちゃいますので

「お礼に一杯おごろう。実は今日、給料が入ったんだ」 「そうですね、嬉しいお誘いなのですが……」 「……娘が心配しちゃいますので」 Context: The above two characters have been out for a while and the guy offers to treat her with his pay. She declines because: 1) ...
0
votes
2answers
218 views

Passive or active object?

The sentence inu ga suki is translated as I like dogs. But why don't we translate it as Dogs like ... (something/someone)? For example, for a question Who likes meat? we can answer inu ga suki.
1
vote
2answers
152 views

How do the は and が function here?

受験生は夏休みが勝負なのよ? So since there is no verb here, how do the は and が function here?
4
votes
1answer
128 views

Relative Clause Ambiguous

After looking through a few questions on here, I came across the idea of the following being ambiguous. 私が好きな人 Apparently this can have the double meaning of 'the person I like' and 'the person ...
0
votes
1answer
155 views

Is it the easy way to remember to use が?

I come to my realization that I should use the particle が to introduce a new thing that a listener does not know about (and intend to know about). For example: トニー:このオープニングはいいですね。 ルーシー:...
1
vote
1answer
65 views

What is the difference between が and を when using verbs?

In this anime-esque example, which is correct?: 私はあなたが殺す 私はあなたを殺す And why? Because I’ve heard it used with number • 2 • を (wo), but other verbs seem to always use が, for example: 「私はエミリアが好きです」 Is ...